Vertaling van "production d'ozone diminue " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

création de l'ozone | formation de l'ozone | production de l'ozone
ozone creation | ozone formation | ozone generation | ozone production

production de liquide cérébrospinal diminué
Insufficient CSF formation

création de l'ozone [ formation de l'ozone | production de l'ozone ]
ozone creation [ ozone formation | ozone generation | ozone production ]

Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'harmonisation des données sur la production, les importations et les exportations de substances qui appauvrissent la couche d'ozone
Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Harmonization of Data on Production, Imports, and Exports of Substances that Deplete the Ozone Layer

Comité de gestion pour le contrôle de la production et de la consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone | SAO [Abbr.]
Management Committee on the control of the production and use of substances that deplete the ozone layer | SDO [Abbr.]

Comité de gestion pour le contrôle de la production et de la consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone (SAO)
Management Committee to monitor production and consumption of substances that deplete the ozone layer (SDO)

poste de production d'ozone en alimentation par l'air
air-fed ozonizer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans la zone urbaine de Vienne, où l'exposition est vraisemblablement la plus importante, de légères réductions des émissions de NOx (- 10 à - 20 %) auraient tendance à augmenter les taux d'ozone, tandis que la production d'ozone diminue lorsque les masses d'air quittent la ville.
Within the city area of Vienna, where presumably exposure is most significant, slight reductions of NOx emissions (10 to 20 %) tend to increase ozone levels, while ozone production decreases as the air mass moves out of Vienna.

La production et la commercialisation de composés qui attaquent l'ozone des couches élevées de l'atmosphère ont en réalité diminué après 1989.
The production and sales of compounds that attack the ozone in the atmosphere’s upper layers have in fact decreased since 1989.

Par exemple, les résultats des essais de l'EPA indiquent que le MMT, avec une essence à 10 p. 100 d'éthanol, réduit les émissions d'oxydes d'azote d'un peu plus de 30 p. 100 et la production potentielle d'ozone, de 29 p. 100. Quand le MMT est ajouté à un mélange à 11 p. 100 de MTBE, les émissions d'oxydes d'azote diminuent de 25 p. 100 et la production potentielle d'ozone, de 18 p. 100. Par conséquent, l'utilisation de MMT contribue non seulement en grande partie à réduire les émissions d'oxydes d'azote au Canada, mais elle améliore les avantages des composés oxygénés.
For example, EPA test results indicate that MMT with a 10 per cent ethanol blend lowers nitrous oxide emissions by slightly more than 30 per cent and lowers ozone potential by 29 per cent. When MMT was added to an 11 per cent MTBE blend, nitrous oxide emissions were reduced by 25 per cent and ozone potential was reduced by 18 per cent.