Vertaling van "production d'oléagineux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

graines et fruits oléagineux | oléagineux
oleaginous fruit

plante oléagineuse [ graine oléagineuse | oléagineux ]
oleaginous plant [ oil seed | Grain crops(ECLAS) ]

lin oléagineux
Linseed

Ministre d'État Céréales et Oléagineux [ Ministre d'État (Céréales et Oléagineux) ]
Minister of State Grains and Oilseeds [ Minister of State (Grains and Oilseeds) ]

Organisation nationale interprofessionnelle des oléagineux | ONIDOL [Abbr.]
National Inter-branch Oil-seed Organization | Onidol [Abbr.]

lin oléagineux [ graine de lin ]
seed flax [ flax seed | linseed ]

Centre technique interprofessionnel des oléagineux métropolitains | Cetiom [Abbr.]
inter-branch technical centre for oil seeds grown in metropolitan France

politique de production [ gestion de la production | gestion industrielle | orientation de la production | restructuration de la production ]
production policy [ industrial management | production management | reorganisation of production | Industrial management(ECLAS) | Industrial management(STW) | Production management(STW) | industrial management(UNBIS) ]

ocular dosage form product
Product manufactured as ocular dose form

oral dosage form product
Product manufactured as oral dose form

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les membres de l'association travaillent aussi activement auprès de cultivateurs, d'exportateurs et de sociétés d'intrants du secteur des oléagineux en ce qui concerne la direction et la gestion d'une industrie bien organisée sous tous les aspects de la production des récoltes et des programmes de recherche, de l'élaboration d'un régime de commercialisation discipliné pour les semences et les produits, et de la participation, de concert avec les négociateurs de la politique commerciale fédérale, à l'établissement de règles libéralisées touchant le commerce des oléagineux et des produits d'oléagineux.
Members of COPA are actively involved with oilseed growers, exporters and crop input companies in directing and managing a highly organized industry in all aspects of crop production and research programs, the development of a disciplined marketing system for seed and products and involvement with the federal trade policy negotiators in establishing liberalized rules of trade for oilseeds and products.

– vu la décision 93/355/CEE du Conseil du 8 juin 1993 relative à la conclusion du mémorandum d'accord entre la Communauté économique européenne et les États-Unis d'Amérique concernant les oléagineux dans le cadre du GATT , laquelle entérinait l'accord de Blair House fixant un plafond de production d'oléagineux et de protéagineux dans l'Union européenne et des tarifs spéciaux pour ces types de graines,
– having regard to Council Decision 93/355/EEC of 8 June 1993 concerning the conclusion of a Memorandum of Understanding on certain oil seeds between the European Economic Community and the United States of America within the framework of the GATT , which adopted the Blair House Agreement setting a ceiling on oilseed and protein crop production in the European Union and on specific tariffs for such crops,

– vu la décision 93/355/CEE du Conseil du 8 juin 1993 relative à la conclusion du mémorandum d'accord entre la Communauté économique européenne et les États-Unis d'Amérique concernant les oléagineux dans le cadre du GATT, laquelle entérinait l'accord de Blair House fixant un plafond de production d'oléagineux et de protéagineux dans l'Union européenne et des tarifs spéciaux pour ces types de graines,
– having regard to Council Decision 93/355/EEC of 8 June 1993 concerning the conclusion of a Memorandum of Understanding on certain oil seeds between the European Economic Community and the United States of America within the framework of the GATT, which adopted the Blair House Agreement setting a ceiling on oilseed and protein crop production in the European Union and on specific tariffs for such crops,

I. considérant que l'Union européenne est le premier importateur net de produits agricoles et est trop dépendante à l'égard des importations de produits protéagineux et oléagineux et de maïs, pour son secteur de l'élevage, mais aussi des importations de fruits et de légumes, notamment parce que nos producteurs ne sont pas autorisés à utiliser les mêmes techniques de production pour les produits protéagineux et oléagineux,
I. whereas the EU is the largest net agricultural products importer, and is over-reliant on imports of protein, oleaginous products and maize for its animal husbandry sector, as well as fruit and vegetables, not least because our producers are not allowed to use the same production methods for such products,

—interdire, pour la production de biocombustibles, l'utilisation de céréales, d'oléagineux ou d'arbres génétiquement modifiés, à l'exception des céréales, oléagineux et arbres génétiquement modifiés utilisés à cette fin au Canada avant 2008;
—prohibiting the use of genetically modified grains, oilseeds or trees for biofuel production, except for those genetically modified grains, oilseeds or trees that were used for biofuel production in Canada before 2008.

Bunge Ltd est une entreprise agro-alimentaire américaine dont les activités comprennent le commerce des céréales et des oléagineux, la transformation d'oléagineux, la production d'huiles comestibles et de spécialités alimentaires.
Bunge Ltd is an US-based agribusiness and food company whose activities include grain and oilseeds trading, oilseeds processing, edible oils and specialty food products.

A la suite des entretiens de Mr De Clercq avec Mr Clayton Yeutter, US Trade Representative, MM. De Clercq et Andriessen ont fait le point avec la Commission sur la plainte américaine contre l'aide communautaire à la production d'oléagineux.
Following Mr De Clercq's talks with Mr Clayton Yeutter, the US Trade Representative, Mr De Clercq and Mr Andriessen discussed with the Commission the US complaint against Community subsidies for the production of oilseeds.

1.b. Oléagineux et protéagineux Les oléagineux et protéagineux sont généralement cultivés sur des exploitations céréalières et habituellement dans les régions de forte production.
I. b Oilseeds and protein crops Oilseeds and protein crops are generally grown on farms producing cereals and usually in the higher yield regions.