Vertaling van "production d'hydrogène serait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

production d'hydrogène [ hydrogène liquide ]
hydrogen production [ liquid hydrogen ]

usine à hydrogène [ usine de production d'hydrogène ]
hydrogen production plant [ hydrogen plant ]

Comité consultatif en matière de gestion de programmes production et utilisation de l'hydrogène
Advisory Committee on Programme Management Production and Utilisation of Hydrogen

production thermochimique d'hydrogène
thermochemical production of hydrogen

production d'hydrogène
hydrogen generation | hydrogen production | HYDPROD [Abbr.]

production d'hydrogène à partir de l'eau
hydrogen production from water

Groupe de travail sur la production d'hydrogène
Working Party on Hydrogen Production

production d'hydrogène
hydrogen production

équipement de production d'hydrogène
hydrogen generating equipment

production électrolytique d'hydrogène
electrolytic production of hydrogen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une façon possible d’y arriver, serait de transformer une puissance additionnelle provenant de source renouvelable, qui n’est pas toujours disponible à cause des fluctuations de l’énergie solaire, éolienne et marémotrice, en production d’hydrogène.
One possible way to achieve this objective would be to transform any additional power from renewable sources, which are not always available due to the transient nature of the sun, winds, and tides, into hydrogen production.

Bien que l'objectif principal d'une usine à hydrogène serait la production par électrolyse d'hydrogène en quantité industrielle, on pourrait également produire indirectement de l'eau lourde en ne consommant que très peu ou pas du tout d'énergie supplémentaire.
While producing an industrial stream of hydrogen from electrolysis would be the main objective of a hydrogen plant, a side stream generation of heavy water could also be produced with little or no extra energy expenditure.

Cependant, si on utilise le surplus d'électricité lorsque le coût marginal de l'énergie est faible, la production d'hydrogène serait beaucoup moins coûteuse.
However, if one uses surplus electricity where the marginal cost of power is low, the cost of hydrogen production would be substantially lower.