Vertaling van "producteurs d'orge canadiens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme d'aide aux agriculteurs et producteurs agricoles canadiens
Assistance to Canadian Farmers and Producers of Agricultural Products Program

Projets de biodiversité: producteurs agricoles canadiens
Biodiversity Initiatives: Canadian agricultural producers

Adaptation aux changements et gestion des risques : Profil des attitudes et des comportements des producteurs agricoles canadiens
Adapting to Change and Managing Risk: A Profile of Canadian Farmer Attitudes and Behaviour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'appuie la Commission canadienne du blé et je crois qu'elle devrait entretenir des relations plus conviviales avec les producteurs afin de continuer à être le porte-parole des producteurs de blé et d'orge canadiens qui sont ici, dans les Prairies.
I am supportive of the Canadian Wheat Board and believe that it should position itself in a more user-friendly position so that it can continue to be the spokesperson for Canadian wheat and barley here on the Prairies.

Lorsqu'on élargit le marché, lorsqu'on crée plus de demande en orge, quelle qu'en soit la raison.Que l'orge soit vendu directement ou qu'il serve à nourrir un porc ou une vache, ce doit être bénéfique pour les producteurs d'orge canadiens.
As you expand your market, as you create more demand for whatever that barley.whether it's going directly to them, or through a hog or a cow, that has to be a benefit for barley producers in Canada.

L'industrie de l'élevage est essentielle aux producteurs d'orge canadiens, puisque plus de 80 % de notre orge est voué à la production d'aliments pour animaux.
The livestock industry is crucial for Canadian barley farmers, as over 80% of our barley goes toward feed production.

Le gouvernement va apporter des modifications aux règlements sur la Commission canadienne du blé pour permettre, plus particulièrement aux producteurs d’orge canadiens de l’Ouest, de choisir le mode de commercialisation qu’ils préfèrent, à compter du 1 août 2007.
The government is moving forward with amendments to Canadian Wheat Board regulations to provide marketing choice, in particular, for the western Canadian barley producers, as of August 1, 2007.

En ce qui concerne les producteurs d'orge canadiens, la bonification entre l'orge fourragère et brassicole a diminué, et les profits généraux provenant de l'orge ont chuté.
For Canadian barley producers, the price premium between feed and malting barley has narrowed, and the overall returns generated from barley have sunk.