Vertaling van "prodi a d'ores " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Mission américaine auprès de l'OTAN et des ORE | USRO [Abbr.]
United States Mission to NATO and European Regional Organizations | USRO [Abbr.]

minéralier-pétrolier | navire mixte minerai-pétrole | navire o/o | navire oil / ore | pétrolier-minéralier | pétrominéralier
oil ore vessel | oil-bulk-ore carrier | oil-ore carrier | OBO [Abbr.]

navire o/b/o | navire oil / bulk / ore | pétrolier-vraquier-minéralier | transporteur combiné minerai-vrac-pétrole
OBO carrier | oil-bulk-ore carrier | ore/bulk/oil carrier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En parallèle, tout comme le Président Prodi l’a souligné dans sa lettre de réponse à Madame Fontaine du 19 avril 2001, la direction générale Press et Communication restructurée, prépare d’ores et déjà cette communication sur la stratégie d'information.
At the same time, as President Prodi emphasised in his reply to Mrs Fontaine of 19 April 2001, the restructured Press and Communication Directorate-General is already preparing a communication on information strategy.

Concernant l'Indonésie, qui a particulièrement retenu notre attention également, nous maintenons un dialogue régulier, dans le cadre de l'ASEM, où nous avons toujours insisté sur la nécessité d'encourager le processus démocratique et, à ce sujet, le président Prodi a d'ores et déjà transmis un message au président indonésien dans ce sens.
With regard to Indonesia, which has also been an issue of special interest, there is regular dialogue, within the ASEM, in which we always insist on the need to promote the democratic process and, to this end, President Prodi has already sent a message to the Indonesian President so that progress may be made on this point.

Vous en avez d'ores et déjà trouvé la trace dans l'avis de la Commission, du 26 janvier, tel que j'ai eu l'honneur de vous le présenter avec le président Prodi, concernant les propositions de la Commission européenne pour la réforme des institutions, puisque dans ce texte du 26 janvier nous avions proposé, comme vous l'avez fait vous-mêmes, l'organisation, à l'occasion des élections européennes, de listes d'une dimension européenne.
The germ of the idea was already present in the Commission opinion of 26 January, which I delivered to you, with President Prodi, on the subject of the European Commission’s proposals for reforming the institutions, as, in the text of 26 January we proposed, as you yourselves did, to draw up European lists for the European elections.