Par son deuxième moyen, le gouvernement irlandais soutient, à titre subsidiaire, que la procédure d'adjudication mise en oeuvre en Irlande n'a pas conduit à l'achat de plus grandes quantités de viande à des prix plus élevés.
By its second plea in law, the Irish Government claims, in the alternative, that the tender procedures in Ireland did not lead to the purchase of greater quantities of beef at higher prices.