Traduction de «procès d'ahmed ressam » (Français → Anglais) :

Ahmed Ressam a été reconnu coupable d'avoir conspiré pour faire exploser l'Aéroport international de Los Angeles et son procès était un procès criminel qui a eu lieu en public.
Ahmed Ressam was convicted of conspiring to blow up Los Angeles International Airport, and his trial was a criminal trial held publicly.

La destruction des transcriptions des bandes a même suscité la colère d'un juge américain pendant le procès d'Ahmed Ressam, accusé d'une tentative d'attentat à la bombe à l'occasion des fêtes du millénaire.
The destruction of wire-tap evidence even received the wrath of a U.S. judge during the trial of attempted millennium bomber Ahmed Ressam.

L'enquête et le procès mettant en cause Ahmed Ressam ont montré que nous entretenons de très solides relations de travail effectives tant au niveau gouvernement à gouvernement qu'au niveau opérationnel.
The Ahmed Ressam investigation and trial illustrated that we have strong effective working relationships in both the government-to-government and operational levels.