Vertaling van "prochaine génération d'électeurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réseau de nouvelle génération | réseau nouvelle génération | réseau de la nouvelle génération | réseau de prochaine génération | réseau de la prochaine génération
next generation network | NGN

accès de nouvelle génération | accès de prochaine génération
next generation access | NGA [Abbr.]

réseau de nouvelle génération | réseau de prochaine génération | réseau NGN
next generation network | NGN [Abbr.]

virus de la prochaine génération [ virus de la nouvelle génération | virus nouvelle génération ]
next-generation virus

Base de données intégrée et système de gestion cognitif de la prochaine génération
Next generation data base management system | MUST [Abbr.]

radar météorologique de la prochaine génération | NEXRAD
next generation weather radar | NEXRAD

À la maison et à l'école, aidons la prochaine génération à en être une de non fumeurs
At Home and at School, Let's Help the Next Generation to be Smoke-Free

Colloque sur l'utilisation de la prochaine génération de satellites d'observation de la terre
Colloquium on the Application of the Next Generation of Earth Resource Satellites

système de transport aérien de la prochaine génération
next generation air transportation system | NextGen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je sais que les Canadiens et les électeurs de Thornhill croient que le gouvernement fédéral a un important rôle à jouer afin de préserver le régime d'assurance-maladie pour les prochaines générations.
I know that the people of Thornhill, the people of this country believe that the federal government has an important role in ensuring that medicare is there for future generations.

Ce faisant, ils veulent inspirer davantage et mieux informer et éduquer la prochaine génération d'électeurs et de citoyens canadiens quant à la signification de nos institutions démocratiques ainsi qu'à la place et aux responsabilités des citoyens.
They do this to better inspire their students, to better inform and educate the next generation of voters and Canadian citizens as to the meaning of our democratic institutions, as to their proper place and, indeed, for their responsibilities.

Monsieur le Président, comme c'est la Journée nationale de l'enfant, je suis heureuse de présenter trois pétitions au nom de mes électeurs. Les pétitionnaires exhortent le gouvernement à verser un financement de plusieurs années aux garderies de tout le Canada et à adopter une loi nationale sur les garderies qui serait une pierre angulaire de notre engagement à l'égard de la prochaine génération.
Mr. Speaker, on National Child Day I am pleased to present on behalf of my constituents three petitions that urge the government to commit to multi-year funding for child care across this country and to enshrine this in legislation with a national child care act, which should be a cornerstone of our commitment to the next generation.

et des impôts moins lourds, que les réformes des dépenses fédérales proposées par le Parti réformiste permettraient de réaliser. Il incombe à la génération actuelle des électeurs et des agriculteurs canadiens d'établir ces ponts, non pas seulement pour nous, mais pour la prochaine génération d'agriculteurs, qui héritera ainsi d'une nouvelle économie agricole assurant sa prospérité.
It is up to this generation of Canadian voters and farmers to build these bridges, not just for ourselves but so that the next generation, the children of farmers, may enter and prosper in the new agricultural economy.

L'aspect le plus troublant de la situation est que les formes non permanentes de travail deviennent la norme pour la jeune génération de travailleurs, pour tous ceux qui ont moins de 35 ans et qui sont la clef de voûte de notre prochaine génération d'électeurs et de citoyens.
Maybe the most troubling form of this is that non-permanent forms of work are increasingly the norm for the younger generation of workers, people under the age of 35.