Traduction de «processus initial d'accréditation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

processus initial d'accréditation
initial certification process

processus d'accréditation du CIO [ processus d'accréditation du Comité international olympique ]
IOC accreditation process [ International Olympic Committee accreditation process ]

init | processus initial
INIT [Abbr.]

processus d'accréditation
certification process

initiative pour la route migratoire UE-Corne de l'Afrique | initiative sur la traite d'êtres humains et le trafic de migrants concernant la route migratoire UE-Corne de l'Afrique | processus de Khartoum
EU-Horn of Africa Migration Route Initiative | Khartoum Process

législation prévoyant la participation du public au processus décisionnel dans le cadre d'initiatives déterminées
legislation providing for public participation in decision-making related to activities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une initiative en cours dans le cadre du processus de Bologne visant à élaborer une approche européenne en matière d’accréditation des diplômes conjoints pourrait contribuer à réduire au minimum les formalités administratives et à faciliter l’expansion des diplômes conjoints.
A current Bologna Process initiative to develop a European approach for accrediting joint degrees may help minimise bureaucracy and facilitate the growth of joint degrees.

Tandis que nous travaillons avec nos collègues fédéraux, provinciaux et territoriaux ainsi qu'avec de nombreux intervenants à la mise en oeuvre du cadre, le BORTCE joue un rôle de leadership en ce qui a trait à toutes les questions liées aux initiatives précédant l'immigration et se déroulant à l'étranger. À l'étranger, le BORTCE offre une plateforme aux gouvernements, aux employeurs et aux organismes d'accréditation pour accélérer le processus d'accréditation et ainsi favoriser la réussite plus rapide des travailleurs formés à l'étranger qui entrent sur le marché du travail.
As we work with federal, provincial and territorial colleagues and a broad range of stakeholders to implement this framework, FCRO is taking an active leadership role in the pre-immigration and overseas initiatives, where we are providing a platform for governments, employers and licensing bodies to expedite the accreditation process and to contribute to quicker success for internationally trained workers entering the labour market.

Premièrement, en ce qui concerne le processus initial d'accréditation, vous avez raison, ce serait le chaos total si, en réalité, tout le monde se présentait avec un nombre suffisant de cartes pour ordonner la tenue d'un vote.
Number one, with respect to the initial certification process, you're right, absolute chaos would occur if in fact you had everybody coming up with enough cards to order a vote.

Il nous faut collaborer pour progresser, élaborer des initiatives qui joueront un rôle essentiel à l'appui de la reprise économique et pour favoriser la croissance future du pays ainsi que pour donner aux immigrants les outils et les services nécessaires pour commencer le processus d'évaluation et d'accréditation alors qu'ils sont encore dans leur pays d'origine.
We need to work together to make progress, to develop initiatives that will play a crucial role in supporting our economic recovery and promoting future growth in our country, as well as providing immigrants with the tools and services needed to begin the assessment and accreditation process while they are still in their country of origin.

Mais c'est toujours le marché qui prend l'initiative, et c'est au niveau des organismes d'accréditation que se déroule tout le processus, plutôt qu'au sein du Conseil canadien des normes.
The process is driven by the marketplace. It's done at the standards development level, not at the standards council.

Bien que la reconnaissance des titres de compétences étrangers demeure un défi pour la plupart des immigrants cherchant à s'intégrer au marché du travail canadien, les divers ordres de gouvernement adoptent une approche concertée pour appuyer et mettre en place des initiatives susceptibles de jouer un rôle crucial en encourageant la croissance future de notre pays et en fournissant aux immigrants les outils et les services dont ils ont besoin pour amorcer le processus d'évaluation et d'accréditation avant de quitter leur pays d'origine.
Although foreign credential recognition remains a challenge for most immigrants seeking entry into the Canadian labour market, governments are coming together to support initiatives that will play a crucial role in promoting the future growth of the country and in providing immigrants with the tools and services they need to begin the assessment and accreditation process while still in their country of origin.