Vertaling van "processus d'écriture lecture " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tête de lecture-écriture [ tête de lecture/écriture | tête combinée | tête double de lecture-écriture | tête d'écriture/lecture ]
read/write head [ combined head | write/read head | combined read/write head | read-write head | R/W head ]

lecture après écriture | lecture et écriture simultanées
proof reading

processus d'écriture/lecture
write/read process

syntonisation tactile à écriture-lecture
touch-sensor random-access tuning

initiation à la lecture et à l'écriture [ cours fondamental de lecture et d'écriture ]
basic literacy course

bras d'accès | bras de lecture-écriture | bras de lecture
access arm | head arm

mémoire à accès sélectif | mémoire à lecture-écriture à accès aléatoire | mémoire vive | MEV [Abbr.] | Ram [Abbr.]
random-access memory | random-access storage | read-write memory | RAM [Abbr.]

mémoire statique à lecture-écriture à accès aléatoire | mémoire vive statique | SRAM [Abbr.]
static Ram | static random-access memory | SRAM [Abbr.] | S-RAM [Abbr.]

capacités de lecture et d'écriture
literacy skills

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour ma part, je suis favorable à tout ce qui peut être fait pour améliorer le taux de participation au processus électoral, pour aider les gens qui souffrent de handicaps physiques ou dont les capacités de lecture et d'écriture sont déficientes.
On a personal basis I support everything that we can do to enhance people's participation rate in the election process, to help people to overcome physical difficulties and literacy difficulties.

De nos jours, les emplois nécessitent de meilleures capacités de lecture et d'écriture, on utilise des ordinateurs, il faut comprendre des processus complexes, tant dans la réalisation des tâches que dans l'organisation du travail.
Nowadays, jobs require improved reading and writing skills: we use computers, and we need to understand complex processes in both task performance and work organization.

Southam News s'apprêtait alors à entreprendre la première enquête canadienne sur l'alphabétisation, mettant à l'essai dans ses questions un processus destiné à déterminer les niveaux d'éducation dont les gens avaient besoin pour s'acquitter des tâches fondamentales de la vie quotidienne — lecture de base, écriture, notions de calcul, communications — que d'autres tenaient simplement pour acquises.
At that time, Southam News was preparing to launch the first Canadian literacy survey, introducing a process based on functionality in its questions, seeking the levels of learning at which citizens could manage fundamental tasks of daily life — basic reading, writing, numeracy, communications — that others simply take for granted.

Cependant, grâce à ce processus et à votre comité, nous avons tous la possibilité de veiller à ce que les Canadiens acquièrent les capacités de lecture et d'écriture indispensables à l'édification d'une nation (1600) Comme l'écrivain canadien, Michael Ignatieff l'a dit «On ne peut avoir un pays que si chacun sait lire et écrire».
What we have going for us is this process and this committee. This is an opportunity for all of us to ensure that Canadians are equipped with the literacy tools that are central to nation building (1600) As Canadian author, Michael Ignatieff said, “You can't have a country unless everyone can read and write”.

L'hypothèse de base, c'est que la capacité de lecture et d'écriture des Canadiens réduira la rapidité avec laquelle ces derniers absorberont tous les résultats intéressants du système de recherche en santé de même que l'équité du processus.
The basic thesis is that the literacy skill of Canadians will act as a retardant on the speed and the equity of Canadians to absorb all of the interesting things that the health research system is going to turn out.