Vertaling van "processus d'approbation accéléré " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

processus d'accélération
hastening process

approbation des crédits | procédure d'approbation du crédit | processus d'approbation des crédits
credit approval process

Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth: processus d'approbation des demandes d'aménagement Projet de rationalisation du processus: Service de l'aménagement du Service régional de l'environnement de la Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth (On [ Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth: processus d'approbation des demandes d'aménagement Projet de rationalisation du processus ]
How the Regional Municipality of Hamilton-Wentworth Streamlined its Development Approval Process: Development Division, Regional Environmental Department, Regional Municipality of Hamilton-Wentworth, Ontario [ How the Regional Municipality of Hamilton-Wentworth Streamlined its Development Approval Process ]

processus d'approbation [ procédure d'approbation ]
approval-granting process [ approval granting process ]

situation dans le processus d'approbation
approval status

accélération du processus d'intégration régionale | APIR [Abbr.]
speeding up of the regional integration process | APIR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin d’accélérer le processus d’élaboration du prospectus et de faciliter l’accès aux marchés de capitaux de manière économiquement efficiente, les émetteurs fréquents qui établissent un document d’enregistrement universel devraient bénéficier d’une procédure d’approbation plus rapide, étant donné que la plus grande part du prospectus a déjà été approuvée ou est déjà disponible pour revue par l’autorité compétente.
To speed up the process of preparing a prospectus and to facilitate access to capital markets in a cost-effective way, frequent issuers who produce a universal registration document should be granted the benefit of a faster approval process, since the main constituent part of the prospectus has either already been approved or is already available for the review by the competent authority.

En ce qui concerne le processus d'approbation accéléré, il y a quelques années, Santé Canada, sous les pressions de l'industrie pharmaceutique, a accepté de ramener de 300 à 180 jours les délais d'approbation ou de rejet des médicaments.
In the fast-track drug approval process, under pressure from the pharmaceutical industry, Health Canada agreed a few years back to take it from 300 days down to 180 days to say yes or no to a drug approval.

L'homologation progressive, que vise Santé Canada, peut être un processus d'approbation accéléré.
Progressive licensing, which is the intent of Health Canada, can be a fast-track approval process.

Monsieur le Président, il y a de cela une année, les conservateurs ont créé un nouveau processus d'approbation accéléré pour l'embauche de travailleurs étrangers temporaires.
Mr. Speaker, a year ago the Conservatives created a new accelerated approval process for hiring temporary foreign workers.

L'Alberta supporte le poids des répercussions et des coûts associés au processus d'approbation accéléré et irresponsable des projets d'exploitation des sables bitumineux et de transport par pipeline.
Alberta is bearing the brunt of the impacts and the costs associated with the reckless, fast-tracked, so-called streamlined approvals for oil sands and pipelines.

Il ressort de l’expérience acquise par la mise en place des sept ERIC que davantage d’États membres et de pays associés prennent conscience de cette complexité et ont adopté des procédures décisionnelles internes pour organiser et accélérer le processus d’approbation interne.
It appears from the experience gained with the establishment of the seven ERICs that more Member States and associated countries are becoming aware of this complexity and have adopted internal decision making procedures to organise and speed up the internal approval process.

En outre, la Commission s’est engagée à accélérer le processus d’approbation de ces systèmes dans le cadre de la directive 98/34/CE.
Furthermore, the Commission has committed itself to speed up the process of their approval under Directive 98/34/EC.

Cela étant admis, le premier point à mettre en œuvre est l'allégement et l'accélération du processus législatif par l'approbation en première lecture, dans la mesure du possible, des actes législatifs.
That said, the first thing we need to do is speed up and streamline the legislative process, adopting legislative acts at first reading where possible.

J'aimerais commencer en soulignant l'une de nos réussites, soit le processus d'approbation accéléré du vaccin contre la grippe pandémique H1N1.
I would like to highlight one of our successes, which was the expedited approval of the pandemic vaccine without compromising safety.