Vertaling van "processus d'appel dont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appel abandonné [ appel dont désistement ]
abandoned appeal

processus appelant
calling process

faciliter le processus d'appel d'offres
expedite the bidding process | help the bidding process | ease the bidding process | facilitate the bidding process

optimiser les processus d’entreprise | perfectionner les processus d’entreprise | améliorer des processus d’entreprise | améliorer les processus d’entreprise
improve processes | improve business processes | manage processes

appeler d'un jugement | faire appel | former un appel | interjeter appel | relever appel | se pourvoir en appel
to appeal from a judgement | to bring an appeal | to commence an appeal | to lodge an appeal | to take an appeal

appliquer des processus de qualité des données | vérifier la qualité des données | mettre en œuvre des processus de qualité des données | mettre en œuvre les processus de qualité des données
implement data quality processes | verify data

processus de Royaumont | processus de stabilité et de bon voisinage | Processus de stabilité et de bon voisinage dans l'Europe du sud-est
Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe | Royaumont Process

processus de création de l'image | processus de restitution | processus d'illustration
imaging process

appel d'offres local [ appel à la concurrence locale | appel à la concurrence dont la publicité est faite localement ]
local competitive bidding [ LCB | competitive bidding in accordance with local procedures ]

d'origine métamorphique [ dont la formation est liée à des processus métamorphiques ]
metamorphogenic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce processus, appelé "concurrence fiscale", ne se limite pas au domaine de la fiscalité des entreprises.
This is the process known as 'tax competition'.

31. se félicite des évolutions récentes, y compris le développement, il y a peu, du Rapid Trait Development System (Système de développement rapide d'un caractère - RTDS) - qui utilise le matériel génétique de la plante même pour modifier son ADN, au moyen d'un processus appelé "mutagenèse sitospécifique";
31. Welcomes new developments including the recent development of the Rapid Trait Development System (RTDS) – which uses the plant's own genetic machinery to change its DNA, through a process known as site-directed mutagenesis;

Comme la plupart des virus à ARN, il se reproduit facilement, ses gènes se désintègrent aisément et il est capable d’absorber un matériel génétique différent pour se recombiner à travers un processus appelé réassortiment.
Like most RNA viruses, it reproduces sloppily, its genes readily fall apart, and it can absorb different genetic material which recombines in a process called reassortment.

M. Ralph Heintzman: Dans le cas du processus disciplinaire dont il est question, je ne pense pas me tromper en disant que la rétrogradation dont vous avez parlé n'aurait pas lieu avant la toute fin du processus, à savoir une fois que l'enquête a été terminée et que le commissaire a rendu sa décision, et il serait possible de faire appel ou de prendre congé pour faire appel après les représailles (1610) M. Joe Preston: La personne qui estime qu'elle a été victime de représailles peut-elle immédiatement se présenter au Bureau de l'intégrité de la fonction publique pour s'en plaindre?
Mr. Ralph Heintzman: In the disciplinary process we're talking about, and I believe I'm correct in saying this, the demotion you're referring to would not take place until the very end of the process that is to say, after you'd had all of that hearing and the commissioner had made a decision at the end of the process and it would then be appealable, or leave could be sought to appeal it once the reprisal had actually taken place (1610) Mr. Joe Preston: So the day I feel that a reprisal has taken place, I can walk into the public service integrity officer's office and say, “I believe a reprisal has been taken against me”.

C'est le cas par exemple des ressortissants des pays tiers séjournant temporairement sur le marché de l'Union européenne pour fournir des services, et qui verront leur accès au marché européen facilité (processus appelé « mode 4 »).
Such is the case of third country nationals temporarily moving to the EU to provide services, who will see their access to the EU improved under the proposed deal (so-called mode 4).

SCK/CEN (le centre de recherche nucléaire belge) considère la possibilité de construire une installation permettant d'expérimenter ce processus, appelé projet MYRRHA.
The SCK/CEN (Belgian Nuclear Research Centre) is considering building a facility to test this process, the MYRRHA project.

Dès lors, lors de la deuxième phase, les introns sont retirés de l'ARN dans un processus appelé «épissage de l'ARN» par lequel on obtient une molécule d'ARN plus courte (appelée mARN) qui ne contient que les zones codantes du gène.
That is why, at the second stage, the introns are excised from the RNA in a process termed ‘RNA splicing’ (in which the RNA is cut up and rejoined), producing a shorter RNA molecule (called mRNA) containing only the coding regions of the gene.

En outre, ils se concentrent dans les organismes vivants sous l'effet d'un autre processus appelé la bioaccumulation.
In addition, POPs concentrate in living organisms through another process called bioaccumulation.

Le Conseil social et la présidence suédoise, la présidence suédoise socialiste, je m’empresse de le dire, oublient qu’il existe un processus appelé la codécision et veulent avoir tout à dire.
The Social Council and the Swedish Presidency, the Swedish socialist presidency I would almost say, are not aware that there is also such a thing as codecision, they what to keep control of everything themselves.

V/ SUIVI DU PARTENARIAT EURO-MEDITERRANEEN : La Conférence de Barcelone doit jeter les bases d'un processus appelé à se développer, et les partenaires devraient donc convenir que les différentes actions définies ci-dessus feront l'objet d'un suivi sous la forme de réunions thématiques ad hoc de ministres, de hauts fonctionnaires et d'experts, d'échanges d'expériences et d'informations, de contacts entre les participants de la société civile, ou par tout autre moyen approprié.
V. FOLLOW-UP TO THE EURO-MEDITERRANEAN PARTNERSHIP The Barcelona Conference should provide the basis for a process which should develop, and the partners should therefore agree that the various activities will be followed up by ad hoc thematic meetings of ministers, senior officials and experts, exchanges of experience and information, contacts between those active in civil society or any other appropriate means.