En ce qui concerne votre question sur les changements climatiques, en toute honnêteté, je pense que le conseil a en quelque sorte les compétences qu'il faut pour discuter des perspectives circumpolaires des changements climatiques, mais il ne fait aucun doute que les changements climatiques constituent un problème d'envergure planétaire et, évidemment, qu'à un moment donné, d'autres acteurs devront participer à la discussion.
With respect to the first part of the question around climate change, I think, in all fairness, the council is somewhat equipped to have discussions about the circumpolar perspectives of climate change, but there is no doubt that climate change is global and, obviously, at some point others will need to be involved in that dialogue.
