Traduction de «probabilité d'effets dangereux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

préparations à effet dangereux
preparations with dangerous side effects

effets dangereux
hazardous effects

probabilité de transition par effet de tunnel
tunneling probability | tunnelling probability

Déterminer la probabilité des effets environnementaux négatifs importants d'un projet
Determining whether a Project is likely to Cause Significant Adverse Environmental Effects [ Determining Significance of Environmental Effects ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque nous considérons que quelque chose est « sûr », nous prenons en compte non seulement la probabilité d'effets dangereux, mais aussi des facteurs tels que les avantages éventuels et l'existence d'alternatives.
When we decide whether something is 'safe', we consider not only the likelihood of harm but also factors such as the likely benefits and the existence of alternatives.