Traduction de «prix maximum d'environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prix suggéré [ prix conseillé | prix proposé | prix de vente conseillé | prix conseillé maximum | prix indicatif | prix limite maximum | prix maximum de vente | prix recommandé ]
suggested price [ suggested retail price | suggested resale price | manufacturer's suggested list price | manufacturer's suggested retail price | manufacturer's suggested retail | MSR ]

prix maximal [ prix maximum | prix plafond ]
maximum price [ ceiling price ]

plafond de prix maximum [ prix plafond maximum ]
maximum-price ceiling

prix maximal | prix maximum | prix plafond
ceiling price

contrat à prix maximum garanti [ contrat prix maximum garanti ]
target-price contract [ target incentive contract ]

prix maximal | prix maximum
maximum price

prix maximal d'achat | prix maximum d'achat
maximum buying-in price

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le régime, doté d'un budget annuel maximum de 45 milliards de forints (HUF) (146 millions d'euros environ), prévoit des aides publiques consistant soit en un prix de rachat, soit en une prime s'ajoutant au prix du marché, conformément aux lignes directrices.
The scheme, with a yearly budget of up to HUF 45 billion (approximately €146 million), foresees state support either through a feed-in tariff or through a price premium, in line with the Guidelines.

Le prix maximum de l'orge brassicole est de 43 $ environ la tonne métrique.
The premium for malting barley is about $43 a metric tonne.

C'est dans les mois suivant une récolte qu'on peut obtenir le prix maximum pour nos produits et nous nous sommes dit qu'en augmentant la capacité du système, grâce à des trains qui feraient la navette à cette époque, il nous serait possible, d'après nos calculs, d'obtenir environ 25 $ de plus à la tonne.
The months soon after harvest are usually the prime months for capturing the most value for our crops, so if you can expand the capacity of the system by doing these shuttle trains at that time, you'll probably capture, in our estimation, something like $25 a tonne for doing that.

B. considérant que les prix du blé sont de 60% à 80% plus élevés qu'au début de la saison, en juillet; considérant, cependant, qu'ils sont toujours d'un tiers au-dessous de leur maximum de 2008 et considérant que sur la même période, le prix du maïs a augmenté d'environ 40%,
B. whereas wheat prices are 60% to 80% higher than at the beginning of the season in July, whereas, however, prices are still one-third below their peaks in 2008, and whereas in the same period the price of maize increased by about 40%,

Un logement n'avait droit qu'à environ 60 p. 100 du prix maximum de subvention, alors qu'en Ontario ou en Colombie-Britannique, on construisait des coopératives d'habitations et des logements à but non lucratif beaucoup plus solides, souvent avec des piscines.
Only 60% of housing could be subsidized, while in Ontario or in British Columbia, much more solid housing cooperatives and not-for-profit housing were being built, often with swimming pools. These homes were built to last.

Un traitement équitable, puisque l'industrie et le ministère s'entendent pour compenser, depuis le 27 octobre, un prix maximum d'environ 600 $ par tête; il serait juste que tous les producteurs reçoivent le même règlement.
Fair treatment. Since the industry and the department have agreed on maximum compensation after October 27 of some $600 a head, it would be fair if all producers received the same settlement.

Le prix d'une vérification de conformité à l'an 2000 a été fixé à environ 200 $ pour un maximum de 10 ordinateurs.
The price of a Y2K assessment is about $200 for up to 10 computers.