Traduction de «prix d'infléchir cette » (Français → Anglais) :

L'inflation, qui s'était accélérée sous l'effet de la hausse des prix de l'énergie en 2000, a commencé à se ralentir à partir de l'été 2001, mais cette tendance à l'amélioration pourrait s'infléchir dans les prochains mois.
Inflation resurgence under the impact of increasing energy prices in 2000 started to decelerate since the Summer 2001 but the improvement might weaken in the coming months.

LUTTE CONTRE LE SIDA Le SIDA représente à présent un réel défi pour notre société:le nombre de cas de SIDA déclaré dans la Communauté est aujourd'hui (septembre 1987) de 7762, il continue à doubler tous les neuf mois et il convient à tout prix d'infléchir cette tendance.
Challenging AIDS AIDS now represents a real health challenge to our society. The number of cases in the Community now stands at 7762 (Sept. 1987) and continues to double every nine months.