Vertaling van "prix d'acceptabilité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fixation du prix psychologique [ détermination du prix psychologique | fixation du prix d'acceptabilité | détermination du prix d'acceptabilité | technique du prix psychologique ]
psychological pricing

prix psychologique [ prix d'acceptabilité | prix de vente psychologique ]
psychological price [ price of acceptance ]

doute quant à l'acceptabilité du prix
doubts about the acceptability of the price

contrôle d'acceptabilité [ test d'acceptabilité ]
acceptability check

acceptabilité des aliments | acceptabilité alimentaire
acceptability of food | food acceptability

prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]
farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]

prix comptable | prix conventionnel | prix de référence | prix fantôme | prix virtuel
shadow price

prix administré | prix contrôlé | prix fixé par le producteur | prix imposé | prix réglementé
administered price

prix populaire | prix modique | prix raisonnable | bas prix | prix avantageux | prix abordable | prix de retirage
budget price | reasonable price

acceptabilité du risque
risk acceptability | risk acceptance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En l’absence de doute quant à l’acceptabilité du prix effectivement payé ou à payer, l’administration douanière accepte ce prix sans demander d’autres renseignements.
Where the customs administration does not have doubts that the price actually paid or payable is acceptable, it shall accept that price without requesting further information.

Un tel examen n’est requis que lorsque l’administration douanière a des doutes quant à l’acceptabilité du prix effectivement payé ou à payer, en raison des liens entre le vendeur et le producteur.
Such an examination will only be required where the customs administration has doubts that the price actually paid or payable is acceptable because of the relationship between the seller and the producer.

Un tel examen n’est requis que lorsque l’administration douanière a des doutes quant à l’acceptabilité du prix effectivement payé ou à payer, en raison des liens entre le producteur et l’acheteur.
Such an examination will only be required where the customs administration has doubts that the price actually paid or payable is acceptable because of the relationship between the producer and the buyer.

51. demande à la Commission de ne pas s'opposer systématiquement aux clauses de contenu local des politiques climatiques de ses partenaires, comme dans le cas du Ontario Green Energy Act; considère en effet que ces clauses garantissent l'acceptabilité de ces politiques par les citoyens et les entreprises; estime en outre que, dans l'attente d'une internalisation du coût climatique dans le prix du transport international, ces clauses comme l'étiquetage transport sont des instruments certes imparfaits, mais utiles pour favoriser la consommation de biens produits localement;
51. Calls on the Commission not to systematically oppose local content clauses in its partners’ climate policies, as in the case of the Ontario Green Energy Act; considers that such clauses do in fact ensure that these policies are accepted by citizens and companies; considers further that, pending internalisation of the climate cost in the price of international transport, these clauses are, like transport labelling, instruments that may not be perfect but are useful in promoting the consumption of locally produced goods;