Une entité privée aujourd'hui essaierait probablement de ne pas être syndiquée et par conséquent ses coûts de main-d'oeuvre seraient nettement inférieurs aux nôtres.
A private entity today would probably try to set up as non-union, and therefore their labour cost would be much lower than ours.
