Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BPAR
Bureau de Privatisation et des Affaires Réglementaires
Chercheur en économie appliquée
Chercheur en économie d'entreprise
Contre-économie
E-économie
Loi sur la privatisation
Loi sur la privatisation des entreprises d'Etat
Ministère de la privatisation
Net-économie
Netéconomie
Privatisation des bénéfices
Privatisation des gains
Privatisation des profits
économie
économie de la connaissance
économie du savoir
économie hors marché
économie immergée
économie informelle
économie numérique
économie occulte
économie parallèle
économie souterraine

Vertaling van "privatisation de l'économie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
privatisation des bénéfices | privatisation des gains | privatisation des profits

privatisation of profits


Ministre d'État (Privatisation et Affaires réglementaires) [ ministre d'État (Privatisation) et ministre responsable des Affaires réglementaires ]

Minister of State (Privatization and Regulatory Affairs) [ Minister of State (Privatization) and Minister Responsible for Regulatory Affairs ]


Bureau de Privatisation et des Affaires Réglementaires [ BPAR | Bureau de privatisation et affaires réglementaires du Canada ]

Office of Privatization and Regulatory Affairs [ OPRA | Office of Privatization and Regulatory Affairs of Canada ]


Loi sur la privatisation de la Société pour l'expansion des exportations [ Loi concernant la privatisation de la Société pour l'expansion des exportations et la cession de ses actions détenues par Sa Majesté du chef du Canada ]

Export Development Corporation Privatization Act [ An Act respecting the privatization of the Export Development Corporation and the disposal of the shares therein of Her Majesty in right of Canada ]


Loi sur la privatisation | Loi sur la privatisation des entreprises d'Etat

Act on the Privatisation of State-Owned Enterprises | Privatisation Act


Ministère de la privatisation | Ministère de la privatisation et de la propriété d'Etat

Ministry of Privatization | Ministry of Privatization and State Property


économie souterraine [ contre-économie | économie hors marché | économie immergée | économie informelle | économie occulte | économie parallèle ]

underground economy [ black economy | counter-economy | grey economy | submerged economy | unofficial economy ]




économie de la connaissance [ économie du savoir | économie numérique | e-économie | netéconomie | net-économie ]

knowledge economy [ knowledge-based economy | knowledge-driven economy | Intangible economy(ECLAS) | Knowledge society(STW) ]


chercheur en économie appliquée | chercheur en économie d'entreprise/chercheuse en économie d'entreprise | chercheur en économie appliquée/chercheuse en économie appliquée | chercheur en économie d'entreprise

business research scientist | economic advisor | business economics researcher | financial market advisor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sénateur Bolduc: Il y a quelques années, j'ai vu des statistiques qui indiquaient que, malgré le nombre important de privatisations, l'économie de marché ne représente qu'environ 15 p. 100 de l'économie, comparativement aux entreprises d'État qui représentent environ 80 p. 100 de l'économie.

Senator Bolduc: A few years ago, I read statistics which indicated that, even though there was a lot of privatizing, the market economy comprises only about 15 per cent of the economy, in comparison to the state-owned enterprises, which accounts for something like 80 per cent.


(ii) Cet examen comprend, entre autres, l’analyse des progrès réalisés par chaque pays bénéficiaire en matière de décentralisation, de démantèlement des monopoles et de privatisation de son économie; il tient compte également de la proportion des prêts consentis aux entreprises privées et aux entreprises d’État engagées dans un processus d’évolution vers l’économie de marché ou de privatisation, au titre des infrastructures, de l’assistance technique et à d’autres fins.

(ii) The said review shall involve the consideration of, inter alia, each recipient country’s progress made on decentralization, demonopolization and privatization and the relative shares of the Bank’s lending to private enterprises, to state-owned enterprises in the process of transition to participation in the market-oriented economy or privatization, for infrastructure, for technical assistance, and for other purposes.


1. Pour remplir à long terme ses objectifs qui consistent à favoriser la transition des économies des pays d’Europe centrale et orientale vers une économie de marché et à y encourager l’initiative privée et l’esprit d’entreprise, la Banque aide les pays membres bénéficiaires à mettre en oeuvre des réformes économiques structurelles et sectorielles, y compris celles visant au démantèlement des monopoles, à la décentralisation et à la privatisation, propres à aider leurs économies à devenir pleinement intégrées à l’économie internationa ...[+++]

1. To fulfil on a long-term basis its purpose of fostering the transition of Central and Eastern European countries towards open market-oriented economies and the promotion of private and entrepreneurial initiative, the Bank shall assist the recipient member countries to implement structural and sectoral economic reforms, including demonopolization, decentralization and privatization, to help their economies become fully integrated into the international economy by measures:


Dans son rapport sur l'économie mondiale et sur le bilan du Canada, l'OCDE affirme que la TPS et l'Accord de libre-échange sont les moteurs de l'économie canadienne avec les changements structurels, la déréglementation et la privatisation auxquels nous avons procédé pour stimuler l'économie canadienne.

If we take a look at the OECD report in terms of world economy and how Canada is faring, it credits the GST and the free trade agreement as the engines of the Canadian economy, the structural changes that we made along with deregulation and privatization to get the Canadian economy rolling.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La contribution à la privatisation des économies, le soutien aux petites et moyennes entreprises, qui génèrent de l’emploi et qui aident à fixer l’immigration dans les pays d’origine, l’éradication de l’analphabétisme, la reconnaissance de l’éducation comme un des facteurs les plus importants du développement et l’accroissement de la coopération dans le domaine de la justice, de la lutte contre la drogue, le crime organisé et le terrorisme constituent des priorités essentielles qui renforcent le dialogue entre les cultures et les civilisations.

Contributing to the privatisation of economies, to support for small and medium-sized businesses that create employment, which help to stabilise immigration in the countries of origin, and contributing to eliminating illiteracy, accepting education as one of the most important factors for development, and increasing cooperation in the field of justice, the fight against drugs, organised crime and terrorism, constitute key priorities that add to the dialogue between cultures and civilizations.


145. se félicite des progrès réalisés par le gouvernement en ce qui concerne la privatisation du secteur bancaire; invite le gouvernement à activer la privatisation du secteur de l'assurance et à continuer à réduire, par voie de privatisations, les participations prépondérantes de l'État dans l'économie; invite le gouvernement à indiquer de façon claire et transparente qui détient réellement le pouvoir de décision dans les banques privatisées;

145. Welcomes the progress of the Government concerning privatisation in the banking sector; calls on the Government to speed up privatisation in the insurance sector and to continue to reduce the overall prominence of State ownership in the economy through privatisations; calls on the Government to define in a clear and transparent way the real decision-making rights in privatised banks;


135. se félicite des progrès réalisés par le gouvernement en ce qui concerne la privatisation du secteur bancaire; invite le gouvernement à activer la privatisation du secteur de l'assurance et à continuer à réduire, par voie de privatisations, les participations prépondérantes de l'État dans l'économie; invite le gouvernement à indiquer de façon claire et transparente qui détient réellement le pouvoir de décision dans les banques privatisées;

135. Welcomes the progress of the Government concerning privatisation in the banking sector; calls on the Government to speed up privatisation in the insurance sector and to continue to reduce the overall prominence of State ownership in the economy through privatisations; calls on the Government to define in a clear and transparent way the real decision-making rights in privatised banks;


4. estime que la communication de 1997 doit être mise à jour par rapport à l'évolution économique récente et demande à la Commission de présenter une proposition de directive qui remplacerait l'ancienne communication et qui permettrait à un État membre qui souhaite privatiser et ouvrir son économie à la concurrence, de préserver l'objectif de la privatisation;

4. Takes the view that the Communication from 1997 needs to be updated in line with recent economic developments and asks the Commission to propose a directive to replace the old Communication which would enable a Member State which is willing to privatise and open up its economy to competition to preserve the aim of the privatisation;


2. demande à la Commission de présenter une proposition de directive qui remplacerait l'ancienne communication de 1997 et dans laquelle un État membre qui souhaite privatiser et ouvrir son économie à la concurrence trouverait le moyen de préserver l'objectif de la privatisation;

2. Asks the Commission to propose a Directive that would replace the 1997 communication in which a way should be found to permit a Member State, which is willing to privatise and open its economy to competition, to preserve the aim of the privatisation;


REFORME ET DEVELOPPEMENT : - Assistance pour une réforme de l'administration publique : 2,8 Millions d'Ecus - Aide au développement d'une politique active d'emploi : 2,0 Millions d'Ecus - Appui institutionnel au ministère des Transports : 1,5 Millions d'Ecus - Aide à la politique de la protection du consommateur : 1,5 Millions d'Ecus DEVELOPPEMENT DU SECTEUR PRIVE : - Restructuration du secteur de la construction :2,0 Millions d'Ecus - Mise en oeuvre de la loi sur les faillites :1,25 Millions d'Ecus - Aide à l'Institut de Gestion LVIV :1,0 Millions d'Ecus - Introduction des normes comptables internationales dans les banques :1,5 Millions d'Ecus - Développement du second marché d'actions des firmes privatisées :1,5 Millions d'Ecus - Développ ...[+++]

INSTITUTIONAL REFORM AND DEVELOPMENT : - Support for civil service reform and training : 2,8 million Ecus - Support for the development of active employment policy : 2,0 million Ecus - Support for the Ministry of Transport : 1,5 million Ecus - Support for the consumer protection policy : 1,5 million Ecus PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT : - Post -privatisation support to the construction industry :2,0 million Ecus - Assistance to implement bankruptcy procedures :1,25 million Ecus - Support to the Lviv Management Institute :1,0 million Ecus - Support for the implementation of international accounting standards :1,5 million Ecus - Support to the ...[+++]


w