Vertaling van "prisonniers d'opinion reconnus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prisonnier d'opinion [ personne emprisonnée pour délit d'opinion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prisoner of conscience

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prisonnier d'opinion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prisoner of conscience

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. réclame la libération immédiate et sans condition de toutes les personnes détenues le jour, et au lendemain, de l'élection, y compris des prisonniers d'opinion reconnus comme tels par Amnesty International; invite les autorités biélorusses à faire en sorte que les détenus soient entièrement libres de prendre contact avec leur famille, de bénéficier d'une assistance judiciaire et de recevoir des soins médicaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

5. Demands an immediate and unconditional release of all those detained during Election Day and in its aftermath including the prisoners of conscience recognised by Amnesty International; calls on the Belarusian authorities to provide unhindered access for the detainees to relatives, legal assistance and medical care;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

5. réclame la libération immédiate et sans condition de toutes les personnes détenues le jour, et au lendemain, de l'élection, y compris des prisonniers d'opinion reconnus comme tels par Amnesty International; invite les autorités biélorusses à faire en sorte que les détenus soient entièrement libres de prendre contact avec leur famille, de bénéficier d'une assistance judiciaire et de recevoir des soins médicaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

5. Demands an immediate and unconditional release of all those detained during Election Day and in its aftermath including the prisoners of conscience recognised by Amnesty International; calls on the Belarusian authorities to provide unhindered access for the detainees to relatives, legal assistance and medical care;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

G. considérant que 15 personnes incarcérées sont des prisonniers d'opinion reconnus comme tels par Amnesty International et qu'elles se sont vues refuser l'accès à une assistance juridique et des soins médicaux,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

G. whereas 15 of the detainees are prisoners of conscience recognised by Amnesty International and they are denied access to legal counsel and medical care,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Anderen hebben gezocht naar : personne emprisonnée pour délit d'opinion prisonnier d'opinion prisonniers d'opinion reconnus

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prisonniers d'opinion reconnus ->

Date index: 2022-04-15