Traduction de «priser n'expose » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tabac à priser
Snuff tobacco

inhalant | poudre à priser
inhalant | nasal inhalant

inhalant | narcotique d'inhalation | poudre à priser
inhaler | nasal inhalant | nasal inhalant drug | nasal inhalant powder

priser
to price

exposer le menu de boissons | présenter le menu des boissons | exposer la carte des boissons | présenter la carte des boissons
inform guests of items on the drinks menu | present menu of drinks | present drinks menu | present drinks on menu

exposer des menus | exposer les menus | présenter des menus | présenter les menus
explain the menu | introduce the menu | present menus | presenting the menu

exposé aux vibrations
Exposed to vibration

exposé au bruit
Exposed to noise

Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la phobie sociale. | Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des):animaux | simple
Definition: Phobias restricted to highly specific situations such as proximity to particular animals, heights, thunder, darkness, flying, closed spaces, urinating or defecating in public toilets, eating certain foods, dentistry, or the sight of blood or injury. Though the triggering situation is discrete, contact with it can evoke panic as in agoraphobia or social phobia. | Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia

exposer les problèmes médicaux
display a medical problem | display of medical problems | display medical problems | emphasize medical issues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tandis que la fumée de tabac incommode les non-fumeurs et provoque des maladies chez eux aussi, en particulier chez les personnes allergiques, l'adepte du tabac à priser n'expose que lui-même aux conséquences néfastes éventuelles de sa consommation.
While smoking causes suffering and illnesses even among people who do not smoke, especially among people with allergies, it is only the snuff taker himself who is exposed to possible ill effects.

Pour ce qui est de ce dernier élément, la Commission constate d'ailleurs, dans l'exposé des motifs de sa proposition de directive, que les scientifiques n'émettent plus de stricte mise en garde ? l'encontre de certains produits du tabac n'étant pas destinés ? être fumés, tels que le tabac ? priser par exemple.
This is precisely what led to the Commission stating, in its explanatory statement in the draft directive, that scientists are no longer insisting on a strict health warning in the case of tobacco products not intended for smoking, snuff for example.