Traduction de «priorités d'investissement décrites » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

priorités et options en matière d'investissement
investment priorities and options

priorité d’investissement
investment priority

L'avenir de l'Afrique : ses enfants : l'investissement humaine : priorités pour les années 90 [ L'avenir de l'Afrique : ses enfants ]
Africa's Children, Africa's Future: Human Investment Priorities for the 1990's [ Africa's Children, Africa's Future ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les projets candidats à une intervention du Fonds de cohésion pendant la période 2000-2006 répondent aux grandes priorités d'investissement décrites ci-dessus et, dans la plupart des cas, correspondent aux phases finales de construction de projets déjà financés durant la période budgétaire précédente.
The projects identified for Cohesion Fund support during the period 2000-06 are consistent with the broad investment priorities outlined above as well as, in nearly all cases, being the final construction stages of projects already supported in the previous budgetary period.

Les résultats escomptés des programmes de la période 2014-2020 et leur contribution aux objectifs de l’UE pour la croissance et l’emploi, au plan d’investissement et aux priorités de la Commission au cours de la décennie seront présentés et décrits dans la communication intitulée «Investir dans la croissance et l’emploi – optimiser la contribution des Fonds structurels et d’investissement européens», qui sera publiée le 14 décembre.
The expected results of the 2014-2020 programmes and their contribution to EU objectives of growth and jobs, to the Investment Plan and to the Commission's priorities over the decade will be disclosed and detailed in the Communication on "Investing in jobs and growth – maximising the contribution of the European Structural and Investment Funds" that will be issued on 14 December.

À cet effet, les mesures financées au titre du présent règlement, dont celles gérées par la Banque européenne d'investissement (BEI), reposent sur les documents d'orientation en matière de coopération décrits à l'article 3, paragraphes 1 et 2, ainsi que sur les intérêts, priorités politiques et stratégies propres à l'Union.
To this end, measures financed under this Regulation, including those managed by the European Investment Bank (EIB), shall be based on the cooperation policy documents described in Article 3(1) and (2) as well as on the Union’s specific interests, policy priorities and strategies.

En réponse, j’ai eu l’honneur, le 7 octobre dernier, de déposer le projet de loi C-67, qui décrit clairement la façon dont le gouvernement et le Parlement pourront répartir les excédents à venir, au-delà de la réserve annuelle pour éventualités prévue de 3 milliards de dollars, entre des allégements d’impôt supplémentaires, des investissements prioritaires et la réduction de la dette, et ce, en suivant une approche équilibrée et réfléchie constamment exigée par les Canadiens (1545) Mais, comme cible budgétaire, permettez-moi d’insister sur le fait que la réduction soutenue de la dette demeure une priorité.
In response, I had the honour of tabling legislation on October 7, Bill C-67, which clearly spells out how the government and Parliament would be able to allocate future surpluses above and beyond the annual contingency reserve of $3 billion, among incremental tax relief, priority investments, and debt reduction, in the balanced and common-sense manner consistently demanded by Canadians (1545) As a fiscal anchor, let me emphasize that we remain firmly committed to the priority of ongoing debt reduction.

Ce document, disponible sur le site Web des Forces canadiennes, décrit en détails les investissements nécessaires pour mettre sur pied de nouvelles capacités militaires pour le Canada, ainsi que pour soutenir les capacités existantes, leurs liens avec la politique et la vision, leur portée prévue et, à un niveau passablement élevé, leurs priorités relatives.
This document, which is resident on the Forces website, describes in some detail what capability investments are needed to establish new and sustain existing military capabilities for Canada, how these link to policy and vision, the expected scope of the investments, and, at a fairly high level, their relative priority.