Traduction de «principes d'excellence scientifique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

critère d'excellence scientifique
criterion of scientific excellence

excellence scientifique et technologique
scientific and technological excellence

excellence scientifique
scientific excellence

certificats d'excellence scientifique internationaux
International Scientific Achievement Awards

norme d'excellence scientifique
standard of scientific merit

principes scientifiques éprouvés [ données scientifiques fiables | scientifiquement prouvé | scientifiquement démontré | scientifiquement reconnu | reconnu scientifiquement | démontré scientifiquement | prouvé scientifiquement | principes scientifiques objectifs ]
sound science

coordonnateur scientifique principal
senior scientific coordinator

fonctionnaire scientifique principal
senior scientific officer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il se compose d'un conseil scientifique indépendant qui s'appuie sur une structure spécifique de mise en œuvre et qui travaille conformément au principe de l'excellence scientifique, de l'autonomie, de l'efficacité, de la transparence et de la responsabilité. Sa mission consiste à promouvoir les meilleures recherches aux frontières de la connaissance dans tous les domaines scientifiques et universitaires, par la mise en concurrence d'équipes de recherche au niveau européen.
Consisting of an independent Scientific Council supported by a dedicated implementation structure and operating according to the principles of scientific excellence, autonomy, efficiency, transparency and accountability, the ERC’s mission is to promote the very best research at the frontiers of knowledge across all areas of science and scholarship, through competition at European level between individual research teams.

la garantie d’un niveau élevé d’excellence scientifique, le respect de principes éthiques conformément aux principes généraux du septième programme-cadre et l’adhésion aux principes de l’égalité des sexes, de l’intégration de cette dimension dans toutes les politiques et du développement durable.
ensuring a high level of scientific excellence, observance of ethical principles in accordance with the general principles of the Seventh Framework Programme, and adherence to the principles of gender mainstreaming and gender equality, and to the principle of sustainable development.

la garantie d’un niveau élevé d’excellence scientifique et le respect de principes éthiques conformément aux principes généraux du septième programme-cadre, ainsi que des principes de l’égalité des sexes, de l’intégration de celle-ci, et du développement durable;
ensuring a high level of scientific excellence and observance of ethical principles in accordance with the general principles of the Seventh Framework Programme, and of gender mainstreaming and gender equality, and sustainable development;

la garantie d’un niveau élevé d’excellence scientifique et le respect de principes éthiques conformément aux principes généraux du septième programme-cadre, ainsi qu’à ceux d’intégration de la perspective de l’égalité entre les femmes et les hommes, d’égalité des sexes et de développement durable; et
ensuring a high level of scientific excellence and observance of ethical principles in accordance with the general principles of the Seventh Framework Programme, of gender mainstreaming and gender equality and of sustainable development, and

Le Conseil scientifique doit travailler conformément au principe de l'excellence scientifique, de l'autonomie, de l'efficacité et de la transparence.
The Scientific Council should operate according to the principles of scientific excellence, autonomy, efficiency and transparency.

Elle veillera à ce que le CER agisse conformément aux principes d'excellence scientifique, d'autonomie, d'efficacité et de transparence, et à ce qu'il respecte précisément la stratégie et la méthode de mise en œuvre établies par le conseil scientifique.
It will ensure that the ERC acts in accordance with the principles of scientific excellence, autonomy, efficiency and transparency, and that it follows precisely the strategy and implementation methodology established by the Scientific Council.

Le programme est mis en œuvre conformément aux principes de l'excellence scientifique, de l'autonomie, de l'efficacité, de la transparence et de la responsabilité avec l'aide d'un Conseil européen de la recherche (CER)
The programme is implemented according to the principles of scientific excellence, autonomy, efficiency, transparency and accountability with the assistance of a European Research Council(ERC)