Vertaling van "principe d'exclusion incluant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

principe d'exclusion de Pauli | principe d'exclusion de Pauli-Fermi
Pauli exclusion principle | Pauli principle | Pauli-Fermi principle

principe d'exclusion de Pauli | principe de Pauli | principe d'exclusion
Pauli exclusion principle | Pauli principle | exclusion principle

décision judiciaire sur les mesures provisoires incluant la décision sur le principal
interim injunction including ruling on objection in the principal action

principe de Gause | principe d'exclusion compétitive
competitive exclusion principle

principe d'exclusion compétitive | principe de Gause
competitive exclusion principle | Gause's principle

principe d'exclusion de Pauli [ principe de Pauli ]
Pauli exclusion principle

principe d'exclusion compétitive
competitive exclusion principle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans une Europe régie par des principes et des objectifs incluant la libre circulation des personnes, les stratégies nationales doivent se caractériser par un esprit de modernisation et de coordination, tant pour éviter l’exclusion sociale que pour faciliter notre retour à une société s’appuyant sur l’expérience, la sagesse et la connaissance des seniors.
In a Europe whose principles and objectives include the free movement of persons, national strategies must include promoting modernisation and coordination, both in order to prevent any possible social exclusion, and in order to promote our going back to a society of experience, wisdom and knowledge of the elderly.

3. invite le Conseil à définir plus clairement ce qu'il entend par l'exclusion des organisations criminelles ou de leurs membres de la participation aux adjudications publiques menées par les États membres et par la Communauté et l'interdiction de leur accorder des subventions ou des licences publiques; demande des précisions détaillées sur le principe d'exclusion incluant également les soumissionnaires qui, bien que n'ayant pas été condamnés pour des délits, font l'objet d'une instruction ou de poursuites au moment de la procédure d'adjudication publique; invite la Commission à présenter des propositions législatives appropriées à cet égard;
3. Invites the Council to define more closely what it means by the exclusion of criminal organizations or their members from participation in tender procedures conducted by Member States and by the Community and from receiving subsidies or governmental licenses; expects detailed clarifications on the concept of excluding also those tenderers who, without having been convicted of misconduct, are under investigation or prosecution at the time of the tendering procedure; demands that the Commission puts forward appropriate legislative proposals;