Vertaling van "principaux marchés l'irlande " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

principaux marchés mondiaux
main world markets

Résumé de la publicité dans les principaux marchés
Summary of Advertising in Major Overseas Markets

L'adaptation des marchés aux travailleurs qualifiés au Canada : Synthèse des principaux résultats et de leurs incidences sur les politiques
Adjustments in Markets for Skilled Workers in Canada: A Synthesis of Key Findings and Policy Implications

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous le savez, les trois principaux sujets de ce retrait ordonné – il y en a beaucoup d'autres qui ne sont pas négligeables comme Euratom, les procédures judicaires, administratives, les biens sur le marché, et la gouvernance – sont les droits des citoyens, le règlement financier et l'Irlande.
As you know, the three main topics of the orderly withdrawal are citizens' rights, the financial settlement and Ireland – there are a lot of other topics which cannot be forgotten either, such as Euratom, judicial and administrative procedures, goods placed on the market, and governance.

Grâce à la diversité et la richesse de ses gisements de roches, répartis uniformément sur tout le territoire et situés à proximité de tous les principaux marchés, l'Irlande du Nord présente une offre de produits interchangeables bien plus importante que la Grande-Bretagne, ce qui augmente les niveaux de concurrence en Irlande du Nord et réduit les marges dont disposent les producteurs nord-irlandais de granulats pour augmenter leurs prix.
Due to the diverse and rich deposits of rock, spread evenly around the country and close to all major markets, Northern Ireland has a far greater supply of interchangeable products than the market in Great Britain. That leads to greater levels of competition in Northern Ireland and reduces the margins Northern Irish aggregate producers have for increasing their prices.

La région transfrontalière est centrée sur les principales voies maritimes entre l'Irlande et le Pays de Galle ainsi que sur les principaux points d'accès pour les produits irlandais en Grande Bretagne et sur les marchés européens et vice versa.
The cross-border region is centred on the main sea routes between Ireland and Wales and the main access points for Irish goods to Britain and European markets and vice versa.

M. Sutherland a enfin declare que l'Irlande avait maintenant la possibilite de surmonter les handicaps traditionnels que constituent pour elle l'eloignement des principaux marches et l'absence d'infrastructure industrielle developpee, en faisant porter l'essentiel de ses efforts sur les industries de l'avenir.
Mr Sutherland said: "Ireland now has a chance to overcome the traditional handicaps of distance from the main markets and the lack of a developed industrial infrastructure by concentrating on the industries of the future".

Les effets principaux de la fusion sur la concurrence seront dus a l'intensification du commerce de Coalite en combustibles solides sur le marche de la Grande-Bretagne et de l'Irlande du Nord. Coalite deviendra l'un des principaux distributeurs au Royaume- Uni.
The principal effect of the merger on competition will be an increase in Coalite's solid fuel distribution business in the United Kingdom. Coalite will become one of the largest distributors in the United Kingdom.

Les effets principaux de la fusion sur la concurrence seront par conséquent dus à l'intensification du commerce déjà important de Coalite en combustibles solides sur le marché de la Grande-Bretagne et de l'Irlande du Nord.
The principal effect of the merger on competition will therefore be an increase in Coalite's already important solid fuel distribution business in the United Kingdom.