Vertaling van "principales préoccupations l'immigration " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent principal du Centre de confirmation des mandats de l'Immigration [ APCCMI | agent principale du Centre de confirmation des mandats de l'Immigration ]
senior immigration dispatch officer

agent principal [ agente principale | agent d'immigration supérieur | agente d'immigration supérieure ]
senior immigration officer

Exposé des principales questions en matière de citoyenneté et d'immigration
Citizenship and Immigration Issues Framework

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'immigration clandestine par mer est l'une des principales préoccupations en ce qui concerne cette région et la coopération des différents partenaires méditerranéens se révèle indispensable pour contrer ce phénomène et empêcher la perte de vies humaines.
Seaborne irregular immigration is a major concern in the region, calling for co-operation with Mediterranean partners to counter the phenomenon and prevent losses of human lives.

Au niveau national, les principales préoccupations restent le chômage (25 %, - 4) et l'immigration (22 %, inchangé).
At national level, the main concerns remain unemployment (25%,-4) and immigration (22%, unchanged).

Au niveau national, les principales préoccupations restent le chômage (29 %, - 2 points) et l'immigration (22 %, - 4 points), même si elles sont en baisse.
At the national level, the main concerns remain unemployment (29%,-2 points) and immigration (22%,-4 points) although both are declining.

Au niveau national, les principales préoccupations sont le chômage (31 %, - 2) et l'immigration (26 %, - 2).
At national level, the main concerns are unemployment (31%,-2) and immigration (26%,-2).

Lorsqu'on interroge les citoyens sur leurs principales préoccupations, l'immigration demeure en tête des problèmes auxquels l'UE doit faire face qui sont le plus fréquemment cités (45 %; - 3 points de pourcentage depuis le printemps 2016).
Asked about their main concerns, immigration remains on top of the issues facing the EU most frequently cited by citizens (45%,-3 percentage points since spring 2016).

Lorsqu'on interroge les citoyens sur leurs principales préoccupations, l’immigration vient désormais en tête des thèmes les plus fréquemment cités à l’échelle de l’UE.
Asking citizens about their main concerns, immigration is now at the top of the most frequently cited topics at EU level.

À Malte, au Royaume-Uni et en Allemagne, les citoyens citent même l'immigration comme leur principale préoccupation.
In Malta, the UK and Germany citizens even cite it as number one concern.

Au rang des principales préoccupations des citoyens, l'immigration poursuit sa montée dans le classement des questions les plus fréquemment citées aux niveaux national et de l'UE.
In terms of citizens' main concerns, immigration continues to rise in the ranking of the most frequently cited issues at national and EU levels.

Les principales préoccupations des Européens sont l'économie et l'immigration:
Europeans are mostly concerned about the economy and immigration:

La ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration a dit dans une intervention du 3 février que, pendant les consultations publiques sur la révision de la loi, la principale préoccupation de ceux qu'elle a rencontrés était l'immigration.
The Minister of Citizenship and Immigration mentioned in her speech on February 3 that during public consultations on legislative review the main focus of the people with whom she met was immigration.