Vertaling van "principales initiatives c'est-à-dire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

expérience de ... c'est-à-dire de [ expérience en ... c'est-à-dire de ]
experience in ... by

c'est-à-dire [ c.-à-d.,c-à-d | à savoir | i. e. ]
that is [ i.e. | that is to say ]

c'est-à-dire | c.-à-d. | i. e. | ie
that is | id est | i.e. | ie

à savoir [ c'est-à-dire | savoir ]
wit

sentier sportif sylvestre | circuit rustique d'activités physiques aménagé | C.R.A.P.A. | parcours d'entraînement physique | parcours d'entretien physique | sentier sportif | parcours d'initiation sportive | parcours d'obstacles | piste d'entraînement physique | piste d'hébertisme | sentier d'hébertisme
physical fitness course | fitness trail | vita parcours | exercise trail | challenge course

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les produits issus de la biotechnologie ont un usage principalement thérapeutique (c'est-à-dire biopharmaceutique[8]), mais sont aussi utilisés comme moyens de diagnostic et de prévention (vaccins[9]).
Biotech-based products are mainly for therapeutic use (i.e. biopharmaceutical[8]), but also diagnostics and preventives (i.e. vaccines[9]).

Elle présente les principales initiatives européennes, nationales et régionales nécessaires à la concrétisation de l’Union de l’innovation[3].
It sets out clearly the key European, national and regional initiatives needed to create the Innovation Union [3].

Les principales initiatives européennes visant à favoriser la conservation des ressources et la biodiversité incluent notamment: l'application actuelle des directives-cadres sur l'eau et la qualité de l'air ainsi que les directives relatives aux oiseaux et aux habitats naturels; la mise en œuvre du nouveau Fonds européen pour la pêche; la stratégie thématique sur la protection des sols; et l'"Initiative sur la gouvernance, le commerce et la mise en application des lois liées aux questions forestières" (FLEGT).
Key EU initiatives to foster resource conservation and biodiversity include: ongoing implementation of the air quality and water framework directives as well as the Birds and Habitats directives; the implementation of the New European Fisheries Fund; the Thematic Strategy on Soil Protection; the "Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) Initiative".

Les principales initiatives dans ce domaine sont la stratégie de l'UE en matière de compétences et le plan de coopération sectorielle en matière de compétences.
Key initiatives include the EU Skills Agenda and the Blueprint for Sectoral Cooperation on Skills.

Aujourd’hui, les deux principales initiatives au monde menées à l'échelle des villes dans le domaine de du changement climatique et de l'énergie, à savoir la Convention des maires de l’UE et le Pacte des maires, ont annoncé la création d’une nouvelle initiative mondiale unique en son genre, qui réunira les villes et les gouvernements locaux à la pointe de la lutte contre le changement climatique.
Today, the world’s two primary city-led climate change and energy initiatives, the EU Covenant of Mayors and the Compact of Mayors, announced the formation of a new, first-of-its-kind global initiative of cities and local governments leading in the fight against climate change.

Je vous dirai quelques mots au sujet des initiatives proposées, avec l'appui du Japon, par M. Lafontaine en Allemagne et par M. Strauss-Kahn en France en faveur de l'établissement d'objectifs en matière de change, pour ce qui est des principales devises, c'est-à-dire le dollar américain, le yen et l'euro.
We will also touch on the initiatives proposed by Mr. Lafontaine in Germany and Mr. Strauss-Kahn in France, with support by Japan, for target exchange rates among the major currencies the U.S. dollar, the yen and the euro.

En ce qui concerne l'autre principale activité, c'est-à-dire l'écotourisme, il existe une association solide, appelée l'International Association of Antarctic Tour Operators, c'est-à-dire l'IAATO.
In respect of the other main activity, ecotourism, there is a strong association, called the International Association of Antarctic Tour Operators, IAATO.

Honorables sénateurs, dois-je vous rappeler que les deux principales initiatives du gouvernement précédent sont les principales causes de notre situation économique actuelle?
Honourable senators, need I remind you that the two major initiatives of the former government have been the major factor in our current economic condition.

Mme Pierrette Ringuette-Maltais (Madawaska-Victoria, Lib.): Monsieur le Président, le ministre de l'Industrie peut-il faire un bref rappel des principales initiatives qu'il a entreprises suite à l'annonce, en février dernier, de la création de la Commission canadienne du tourisme, et aussi nous donner quelques informations à propos de l'impact qu'ont et qu'auront aussi ces initiatives sur l'industrie touristique et l'économie canadienne?
Mrs. Pierrette Ringuette-Maltais (Madawaska-Victoria, Lib.): Mr. Speaker, could the Minister of Industry briefly mention the main initiatives he has undertaken, since the announcement, last February, of the establishment of the Canadian tourism commission, and could he also give us some details on the impact that these initiatives have, and will have, on the tourism industry and on the Canadian economy?

L'une de nos principales initiatives menées au cours des cinq dernières années fut la mise sur pied du Greater Montreal Community Development Initiative (GMCDI) chargé de se pencher sur les obstacles et les succès rencontrés dans la région métropolitaine.
One of the major initiatives over the last five years has been the Greater Montreal Community Development Initiative, or GMCDI, which looked at particular obstacles and successes in the metropolitan region.