Vertaling van "principale du processus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

activités principales (1) | processus central (2) | processus clé (3) | processus principal (4)
core process | key process

processus de premier plan | tâche de premier plan | tâche principale | tâche prioritaire
foreground task

optimiser les processus d’entreprise | perfectionner les processus d’entreprise | améliorer des processus d’entreprise | améliorer les processus d’entreprise
improve processes | improve business processes | manage processes

effort de coupe | effort de coupe principal | force de coupe | force de coupe principale | pression de coupe | pression de coupe principale | pression de réaction | pression de réaction principale | réaction de coupe | réaction de coupe principale | résistance de coupe | résistance de coupe principale
cutting force | cutting pressure

processus de Royaumont | processus de stabilité et de bon voisinage | Processus de stabilité et de bon voisinage dans l'Europe du sud-est
Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe | Royaumont Process

modèle de qualité d’un processus d’information et de communication | modèles de qualité des processus | CMM | modèles de qualité des processus d’information et de communication
CMMI (Capability Maturity Model Integrated) | Quality maturity models | CMM | ICT process quality models

appliquer des processus de qualité des données | vérifier la qualité des données | mettre en œuvre des processus de qualité des données | mettre en œuvre les processus de qualité des données
implement data quality processes | verify data

Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.
Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.

gestion des processus d'affaires | gestion des processus d'entreprise | gestion des processus métiers
business process management

perpendiculaire principale de l'image (1) | ligne de plus grande pente principale (2)
principal line (1) | principal vertical (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CONSTATATIONS PRINCIPALES DU PROCESSUS D’ÉVALUATION MUTUELLE
THE KEY FINDINGS OF THE PROCESS OF MUTUAL EVALUATION

C'est pourquoi la question principale du processus de consultation était: "Comment la Commission européenne pourrait-elle stimuler et compléter l'action menée à d'autres niveaux?".
This is why the key question in the consultation process was: "in what ways could the European Commission stimulate and complement action at other levels?".

Résumé des principales constatations : processus de décision
Summary of Main Findings: Decision Making

Comme l'ont montré de récentes études empiriques de l'OCDE, l'innovation dans les produits est principalement un processus collectif, qui implique une interaction entre entreprises et entre celles-ci et les instituts de recherche qui constituent la base de savoir au niveau régional.
As recent OECD empirical studies have shown, product innovation is predominantly a collective process, involving interaction both between businesses and between these and the research institutes which make up the regional knowledge base.

Mme Barbara Shenstone: Évidemment, les défis que nous devons relever pour faciliter le processus de paix en Bosnie sont tout à fait énormes, et ce sont principalement des processus civils.
Ms. Barbara Shenstone: Of course the challenges of facilitating the process of peace in Bosnia are absolutely enormous, and they are mostly civilian processes.

Selon le rapport, la télésanté mentale est l’un des services de télésanté les plus fréquemment utilisés parce que le processus de diagnostic psychiatrique n’est pas principalement un processus physique mais repose plutôt sur la conversation verbale et non verbale.
According to the report, telemental health is one of the most frequently used of all telehealth services because the process of psychiatric diagnosis is not primarily a physical one but relies instead on verbal and non-verbal communication.

Le seul changement important qui fut alors apporté aux règles de l’ancienne Assemblée législative du Canada visait principalement le processus d’examen des projets de loi d’intérêt privé .
The only major change that was made to the rules of the former Legislative Assembly of Canada related mainly to the process for considering private bills.

Il remplace la Loi sur la citoyenneté actuelle, qui vise principalement le processus de naturalisation.
It replaces the existing Citizenship Act, which deals principally with the naturalization process.

Á l’occasion du premier sommet du Processus de Barcelone: une Union pour la Méditerranée, le 13 juillet 2008 à Paris, les chefs d’État et de gouvernement ont adopté une déclaration commune suivant les principales propositions de la présente communication.
On the occasion of the first summit of the Barcelona Process: a Union for the Mediterranean on 13 July 2008 in Paris, Heads of State and Government adopted a joint declaration (FR) following the main proposals of the present Communication.