Vertaling van "prenez de l'expansion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Prenez-en soin : un guide concernant les sièges d'enfant à bord des véhicules automobiles [ Prenez-en soin ]
Keep them safe: a guide to children's car seats [ Keep Them Safe ]

expansion de triplets répétés | expansion de triplets | expansion trinucléotidique | expansion de trinucléotides | expansion d'une séquence répétée de trinucléotides | expansion d'un trinucléotide répété | expansion instable de répétitions trinucléotidiques | amplification pathologique de triplets nucléotidiques | expansion d'une séquence trinucléotidique répétée
triplet repeat expansion | trinucleotide repeat expansion | trinucleotide expansion | expansion of a triplet sequence | unstable triplet repeat | expansion of nucleotide triplet repeats

prenez des dispositions pour | ARNG [Abbr.]
arrange | ARNG [Abbr.]

gestion de terminaux mobiles | MDM | gestion des appareils mobiles | prenez vos appareils personnels
bring your own device | BYOD | mobile device management

directeur - commercialisation et expansion | directrice - commercialisation et expansion | directeur de la commercialisation et de l'expansion | directrice de la commercialisation et de l'expansion
manager - marketing and development | marketing and development manager

expansion de date | expansion | conversion par expansion | extension | technique d'expansion
date expansion | expansion | field widening | date field expansion | data fix | expansion technique | conversion to 4-digit years | conversion to full 4-digit-year format

piton à expansion [ cheville à expansion | gougeon à expansion | goujon à expansion ]
expansion bolt

vice-président, expansion commerciale [ vice-présidente, expansion commerciale | vice-président à l'expansion commerciale | vice-présidente à l'expansion commerciale ]
vice-president, market development

expansible | mandrin expansible | mandrin extensible | tasseau expansible
expanding arbor | expanding mandrel | expansion arbor | expansion mandrel

chambre d'expansion | vase d'expansion
expansion chamber

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les gouvernements devraient favoriser ce genre d'entreprises, mais nos politiques envoient exactement le signal contraire: restez petit et ne prenez pas d'expansion.
Governments should want more of them. But our policies are sending exactly the opposite signal: Stay small. Don’t grow.

Au fur et à mesure que vous prenez de l'expansion sur la scène internationale, le réinvestissement dans les ressources humaines, les services et, probablement, le matériel tend à se concentrer au Canada.
As your international growth develops, the reinvestment in people, services and, probably, bricks and mortar, would tend to be in Canada.

Dans quelle mesure prenez-vous part aux activités qui se déroulent actuellement à Saskatoon dans le domaine de la biotechnologie. C'est une industrie qui est en pleine expansion, une expansion débridée pour laquelle le Canada est en train de devenir célèbre, non seulement sur la scène nationale, mais également au niveau international.
To what extent are you active in the whole Saskatoon biotechnology, that whole ballooning, mushrooming industry that's making Canada very famous not only domestically but also internationally?

Si vous prenez de l’expansion, vous payez moins: qu’est-ce pour un raisonnement logique?
If you expand, you pay less: how is that for logical reasoning?

M. Jim Gouk: Si vous prenez de l'expansion sur cette ligne, selon la formule qu'on vous proposerait, vous pourriez faire cela grâce au projet de loi C-26, vous pourriez être plus actif sur sa ligne pour moins d'argent, en faire davantage pour le même montant d'argent, ou est-ce que vous augmenteriez en fait vos revenus, peut-être pas proportionnellement à ce que vous payez maintenant, ou est-ce que vous finiriez par payer davantage que ce que vous payez maintenant, mais vous pourriez utiliser sa ligne beaucoup plus?
Mr. Jim Gouk: If you expanded on that track, under the formula that would be provided for you, that you could access under Bill C-26, would get more operation on their track for less money, more for the same amount of money, or would you actually increase their revenue, maybe not proportionally to what you pay now, or would you actually end up paying more money to them than you pay now, but getting quite a bit more usage of their track?

Il y a aussi la question de la main-d'oeuvre et des autres règlements—plus de 50 employés, 20 employés au niveau provincial, et donc vous ne prenez pas d'expansion.
Or you get into labour or other regulation thresholds—over 50 employees, 20 employees at the provincial level, then you don't expand.