Traduction de «pourrons vérifier l'exactitude » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vérifier l'exactitude des prix dans les rayons
assess price accuracy on the shelf | determine price accuracy on the shelf | check price accuracy on the shelf | checking price accuracy on the shelf

vérifier l'exactitude du prix standard utilisé aux fins du contrôle quantitatif
ensure standard price at quantity controlled stores are accurate

vérifier l'exactitude du travail
check work for accuracy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Demain, nous pourrons bien sûr vérifier l'exactitude des informations des médias en les comparant au texte du projet de loi.
Tomorrow of course we will be able to compare the accuracy of the information in question.

Nous pourrons donc obtenir des renseignements des sociétés sur l'Internet, mais nous ne disposerons plus de laboratoires pour vérifier l'exactitude des renseignements ainsi diffusés.
We're now plugging into corporate data on the Internet, but we have no labs to verify the information.

Dans certains secteurs, nous constatons qu'il faudra accroître les efforts de sensibilisation, mais grâce aux progrès que nous réaliserons l'an prochain et aux examens que nous ferons, nous pourrons vérifier l'exactitude des réponses qui nous sont fournies.
In some sectors, we realize there's probably some additional awareness that needs to be done in some areas, but as we progress next year and do the examinations, we'll be able to verify whether what they're telling us and what we actually see is accurate or not.

Nous allons vérifier l'exactitude de la motion précédente, mais je vais continuer à lire l'ensemble des motions et nous pourrons déterminer l'objet de ce recours au Règlement.
We will check into the accuracy of that previous motion, but I will continue reading the whole group of motions and then we can determine what the point of order is all about.