Ce qui m'inquiète un peu, et peut-être pourrez-vous éclairer ma lanterne, c'est qu'on est certainement tiraillé entre des émotions contraires lorsqu'on va dans un pays étranger.
What does concern me a bit, and perhaps you could elucidate on this, is there's certainly a dichotomy of emotions when they go to a foreign land.