D'ailleurs, je lisais aujourd'hui, dans un des quotidiens de Montréal, que M. Robin Cook, ministre britannique des Affaires étrangères, disait aux Communes, et je cite: «Il y a deux semaines, j'ai averti la Chambre des députés que ne ne pouvais pas garantir que les pourparlers s'achèveraient nécessairement par un accord.
Moreover, I was reading today, in one of the Montreal dailies, that Robin Cook, the British Minister of Foreign Affairs, said in the Commons, and I quote “Two weeks ago, I warned the House of Commons that I could not guarantee that the talks would necessarily lead to an agreement.
