Traduction de «pour unifier l'europe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

filet unifié ABC | filet Unified | filetage unifié ABC | filetage Unified
Unified Screw Thread | Unified Thread

Parti communiste marxiste-léniniste unifié du Népal | Parti communiste unifié | Parti marxiste-léniniste unifié | Union marxiste-léniniste | CPN-UML [Abbr.] | PC-UML [Abbr.] | UML [Abbr.] | UML-CPN [Abbr.]
Nepal Communist Party (United Marxist Leninist) | Unified Marxist-Leninist Party | NCP-UML [Abbr.] | UML [Abbr.]

classification U.S.C.S. [ système de classification unifié des sols | système unifié de classification des sols | système unifié ]
unified soil classification system [ Unified Soil Classification System | Unified Soil Classification | Unified System | unified system | Unified Classification ]

Règlement no 0-8, Règlement unifié d'exploitation et matières connexes [ Règlement no 0-8, Règlement unifié d'exploitation | Règlement unifié d'exploitation ]
Regulations No. 0-8, Uniform Code of Operating Rules and Related Matters [ Regulations No. 0-8, Uniform Code of Operating Rules | Uniform Code of Operating Rules ]

Parti de l'Union nationale pour l'indépendance | Parti national unifié de l'indépendance | Parti uni de l'indépendance nationale | Parti uni pour l'indépendance nationale | Parti unifié de l'indépendance nationale | UNIP [Abbr.]
United National Independence Party | UNIP [Abbr.]

filetage américain unifié à pas fin | UNF | filetage unifié fin ABC | série à pas fin
Unified National Fine Thread | Unified Fine Thread | Unified Fine thread | Unified fine thread | U.N.F. | UNF | UNF thread

Plan d'exploitation et d'utilisation unifié [ Plan unifié d'exploitation et d'utilisation ]
Consolidated Operations and Utilization Plan

processus unifié de développement logiciel | processus unifié
software development unified process | unified process

Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]
Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]

Europe occidentale | Europe de l'Ouest
western Europe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Europe manque d'un marché unifié dans le secteur du contenu.
Europe lacks a unified market in the content sector.

Faute d'un marché unifié des équipements aérospatiaux liés à la défense et d'une recherche intégrée en Europe, les entreprises européennes risquent d'être de plus en plus attirées par le marché américain, beaucoup plus vaste et susceptible d'offrir des possibilités leur permettant de s'accroître et de conserver une large palette de capacités.
Faced with the lack of a unified market for defence-related aerospace equipment and research at home, there is a risk that European companies will be increasingly drawn to the much larger US market as a source of opportunities which will enable them to grow and sustain a broad range of capabilities.

Il y a en fait deux dimensions à l'Europe d'aujourd'hui selon moi. Premièrement, nous sommes passés en Europe d'une union douanière à un marché unifié unique, et ce, depuis 1992.
The reality in Europe today is, according to me, twofold: first, we have moved in Europe from a customs union to a single unified market from 1992 onwards.

L’introduction du brevet unitaire et la mise en place d’un système unifié de règlement des litiges en matière de brevets en Europe permettra de réduire les coûts[42] et la fragmentation dont pâtit la protection par brevet sur le marché unique, ce qui éliminera les frais de contentieux inutiles et renforcera la sécurité juridique.
The introduction of the unitary patent and the development of a unified patent litigation system in Europe will reduce costs[42] and the fragmentation of patent protection in the Single Market, thereby eliminating unnecessary litigation costs and enhancing legal certainty.

répertorier les principales sources de données concernant le cancer en Europe et recenser les thèmes prioritaires qui doivent être soutenus par le partenariat; unifier sous une plateforme commune les indicateurs de la charge de morbidité liée au cancer (incidence, mortalité, survie et prévalence) communiqués par des activités européennes existantes; créer une task-force chargée d’examiner les coûts du cancer sur la base de la population en Europe.
To map the main sources of cancer data in Europe and to identify the priority topics to be supported by the Partnership; To unify under a common platform cancer burden indicators (incidence, mortality, survival and prevalence) provided by existing European activities; To create a Task force on population-based cancer cost investigation in Europe.

C'est grâce à un grand nombre de jeunes Canadiens que les pays d'Europe peuvent aujourd'hui s'unir et tenter de vivre un destin unifié au nom de la liberté.
It is due to many young Canadians if today European countries can get united and try a united destiny in the name of freedom.

Nous avançons à grands pas vers la mise en place en Europe du plus grand marché unifié du monde; dans le secteur bancaire, il sera encore plus unifié que celui des Etats-Unis ou du Japon.
We are making great progress towards giving Europe the largest single market in the world; and in the banking sector it will be more unified that that of either the USA or Japan.

La Commission a approuvé un projet d'aide de IR£ 2 millions financée par l'IDA (Industrial Development Authority) en faveur de UNIFI YARNS TEXTURED EUROPE Ltd. L'entreprise réalisera sur le site de LETTERKENNY - où elle exerce actuellement une activité de texturation du polyester - IR£ 21,8 millions d'investissements visant à développer sur le même site une nouvelle activité relative à la texturation de fil polyamide.
The Commission has approved planned aid of IRL 2 million - to be financed by the IDA (Industrial Development Authority) - to Unifi Textured Yarns Europe Ltd. The company will carry out at Letterkenny, where it already has a polyester texturing operation, an investment of IRL 21.8 million with a view to developing a new operation involving the texturing of polyamide yarn.

La Commission a considéré que les fermetures réalisées par le groupe UNIFI en Europe dans le domaine de la production de polyamide compensait largement la création d'une nouvelle usine à LETTERKENNY dans ce même domaine.
The Commission considered that the closure of other polyamide plants belonging to the Unifi group in Europe more than compensated for the establishment of a new plant at Letterkenny in the same sector.