"La recherche et technologie a le vent en poupe et l'industrie européenne prendra de plus en plus conscience des avantages d'une coopération transfrontalière" a déclaré M. Narjes à propos de l'augmentation du nombre de projets EUREKA et de demandes de participation à des programmes de recherche de la Communauté, qui dépasse largement les capacités actuelles.
"Research and technology are continuing to forge ahead .and European industry is becoming steadily more aware of the benefits of transfrontier cooperation", said Mr Narjes with reference to the growing number of EUREKA projects and the applications to take part in Community research programmes, which are far outstripping the resources available.