Vertaling van "potentielles susceptibles d'intensifier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

potentiellement dangereux [ peut porter atteinte à la santé des travailleurs | susceptible de présenter un danger | susceptible de porter atteinte à la santé ]
potentially hazardous

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le rapport met en évidence des initiatives importantes, susceptibles de garantir la sécurité juridique, d'intensifier les échanges transfrontaliers, de promouvoir tout le potentiel du marché unique et ainsi de stimuler la croissance et la création d'emplois.
Important initiatives are identified that can ensure legal certainty, enhance cross-border trade, promote the full potential of the Single Market and thus boost growth and employment.

Le Sommet devrait donc s’interroger sur les mesures potentielles susceptibles d'intensifier cette pression.
The summit should therefore consider what can be done to increase this pressure.

réalisable étant donné l'engagement fort du Conseil européen et des États membres actuels et futurs en faveur de mesures susceptibles d'intensifier la recherche et l'innovation, et la capacité potentielle du plan d'action d'accélérer le mouvement et d'assurer un effort soutenu et cohérent.
Achievable, given the strong commitment of the European Council and of the current and future Member States to take appropriate measures to boost research and innovation; and given the 3% action plan's potential to accelerate the momentum and to ensure that efforts are sustained and consistent.