Pour éviter d'aboutir à cette situation potentiellement catastrophique, l'Union doit diminuer progressivement le prix de soutien des produits agricoles et augmenter les paiements directs aux producteurs en prévoyant la possibilité pour les États membres de différencier ces paiements conformément aux critères de l'Union.
To avoid this potentially disastrous situation the EU must reduce support prices for agricultural products gradually and increase direct payments to producers including the possibility for member states to differentiate those payments in accordance with EU criteria.