En ce qui concerne la troisième question, je dois dire clairement que le choix des équipements militaires, y compris celui des munitions utilisées lors d’opérations menées par l’Union européenne, relève strictement de la souveraineté des États membres. Et étant donné que nous ne possédons pas d’accord multilatéral sur le sujet, je ne peux pas donner davantage d’informations sur l’utilisation d’uranium appauvri.
As regards the third question, I should make it clear that the choice of military equipment, including the ammunition used in the operations conducted by the European Union, is within the remit of the Member States, and given that we do not have a multilateral agreement regarding this issue, I cannot offer any additional information on the use of depleted uranium.