Traduction de «portera l'enveloppe financière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enveloppe budgétaire [ enveloppe financière ]
maximum allowable cost

enveloppe financière programmable
programmable financial allocation

enveloppe financière
financial allocation

enveloppe financière T2S
T2S financial envelope

sous-enveloppe financière
financial sub-envelope

dépassement des enveloppes financières
cost overrun of financial envelopes

enveloppe financière
financing scheme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au titre du règlement proposé, l'enveloppe financière destinée à la mise en œuvre du programme pour soutenir le développement de la politique maritime intégrée est fixée à 50 000 000 EUR et elle portera sur la période allant du 1er janvier 2011 au 31 décembre 2013.
Under the proposed Regulation, the financial envelope for implementing the Programme to support the further development of the Integrated Maritime Policy is set at EUR 50,000,000 and it will apply from 1 January 2011 until 31 December 2013.

L’enveloppe financière portera sur quelque 78 milliards d’euros répartis sur trois ans.
The financial envelope will be around EUR 78 billion covering a three-year period.

En outre, la Norvège apportera une aide de 6 millions d'euros, ce qui portera l'enveloppe financière globale à 57 millions d'euros.
A further € 6 million will be contributed by Norway, creating total resources of € 57 million.

Le programme BRITE - lancé en 1985 ce programme de recherche consacré aux technologies industrielles - bénéficiera d'un budget supplémentaire de 60 millions d'Ecus, ce qui doit permettre le démarrage prochain de 66 projets de recherche nouveaux, ce qui portera leur total à 112 projets pour la deuxième phase de BRITE pour un montant de 105 millions d'Ecus à charge du budget de la Communauté. Les partenaires industriels prendront à leur charge une enveloppe financière équivalente.
The Twelve have approved an additional 60 million ecu for the BRITE programme (Basic Research in Industrial Technologies for Europe). It will allow a further 66 projects to go ahead as soon as contracts are finalised. With the additional funding, the second round of BRITE will support a total of 112 projects. This brings the Community's contribution to the second round of BRITE projects to a total of 105 million ecu.