La directive 2001/18/CE du Parlement européen
et du Conseil du 12 mars 2001 relative à la dissémination volo
ntaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement et abrogeant la directive 90/
220/CEE du Conseil, modifiée en dernier lieu par le règlement (CE) ./.du Parlement européen et du Conseil relatif à la traçabilité et à l'étiquetage des organismes génétiquement modifiés a invité la Commission à présenter une proposi
tion de lé ...[+++]gislation portant application des procédures prévues par le protocole et exigeant notamment que les exportateurs communautaires veillent à ce que toutes les exigences relatives à la procédure d'accord préalable en connaissance de cause énoncées aux articles 7 à 10, 12 et 14 du protocole soient respectées.Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environ
ment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EC, as last amended by Regulation (EC) ./.of the European Parliament and of the Council concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms invited the Commission to bring fo
rward a legislative proposal for implementing the procedures laid down in the Protocol and, in accordance with the Protocol, requiring Com
munity exp ...[+++]orters to ensure that all requirements of the Advance Informed Agreement Procedure, as set out in Articles 7 to 10, 12 and 14 of the Protocol, are fulfilled;