Traduction de «pool d'experts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

corps d'experts | pool d'experts | réserve d'experts
experts'reserve | pool of experts

pool des monnaies des prêts [ pool des monnaies prêtées | pool des monnaies | pool d'emprunts ]
loan currency pool [ borrowing pool | currency pool ]

pool des monnaies | pool des monnaies des prêts | pool des monnaies prêtées
currency pool | loan currency pool

estimateurs ou évaluateurs ou experts
Estimator/valuer/assessor

expert en hygiène hospitalière
Sanitarian

corps examiné par un expert médicolégal
Body examined by medicolegal authority

expert [ experte | expert en sinistres | experte en sinistres | expert d'assurances | experte d'assurances | expert en assurances | experte en assurances | expert d'assurance | expert en assurance | enquêteur-régleur | régleur | régleuse | expert en estimation de réclamations | experte en ]
adjuster [ loss adjuster | insurance adjuster | claim representative | independent adjuster | claim adjuster ]

expert en sinistres | experte en sinistres | expert d'assurance | experte d'assurance | expert d'assurances | experte d'assurances | expert | experte | expert en sinistre | experte en sinistre | régleur | régleuse | expert régleur | experte régleuse | ajusteur | agent de réclamations | expert en assurance
claim adjuster | insurance adjuster | public adjuster | claims adjuster

tube d'aspiration Poole [ canule d'aspiration de Poole | canule de Poole ]
Poole suction tube [ Poole abdominal suction tube | Poole suction cannula ]

Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | CPC - Experts [Abbr.]
Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition) | TPC - Experts | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment) | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Amélioration de la qualité, de la sécurité et de la fiabilité des dispositifs médicaux: les nouvelles règles permettront d'imposer des contrôles plus stricts sur les dispositifs à haut risque, tels que les implants, en imposant la consultation d'un pool d'experts au niveau de l'UE avant leur mise sur le marché.
Improve the quality, safety and reliability of medical devices: The new rules will impose tighter controls on high-risk devices such as implants, requiring a pool of experts at the EU level to be consulted before placing the device on the market.

Est-ce que l'État devrait avoir son propre pool d'experts où il pourrait aller puiser les services nécessaires?
Should the State have its own pool of experts that it can turn to for the necessary services?

3. La Commission établit un pool d'experts cliniques dans les domaines médicaux qui se rapportent aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro évalués par le CEDM.
3. The Commission shall establish a pool of clinical experts in the medical fields relevant to in vitro diagnostic medical devices being assessed by the ACMD.

De manière générale, cette assistance peut couvrir entre autres les phases d’évaluation initiale, d’échantillonnage et de prévisions, les activités de recherche et de sauvetage, les installations de décontamination massive, ainsi que, éventuellement, le matériel technique – par exemple pour un confinement sûr et sécurisé des déchets – et l’expertise nucléaire, via le pool d’experts en matière de protection civile;
Generally, this assistance can cover inter alia the phases of initial assessments, sampling and predictions; search and rescue activities; mass decontamination facilities and may include technical equipment, e.g. for the secure and safe containment of waste, as well as nuclear expertise, through the relevant pool of civil protection experts.

Cependant, la Convention n’incluait aucun mécanisme contraignant pour assurer l’application concrète et pratique de ces objectifs, ni de mesures d’accompagnement nécessaires aux pays ACP pour contrôler leur respect (par le biais, par exemple, d'un pool d’experts ou d'un fonds destiné à apporter une aide d’urgence à un État ACP concerné par un cas illicite d’importation de déchets dangereux en provenance de la CE).
However, the Convention did not include any binding mechanism to ensure detailed, practical application of these objectives, or the accompanying measures needed for the ACP countries to check compliance with them (e.g. by means of a pool of experts or a fund to provide emergency aid to an ACP state concerned by an illicit case of importing hazardous waste from the Community).

Pour ce faire, différents moyens peuvent être mis en oeuvre, tels que la création de structures de formation du personnel, la constitution d'un pool d'experts, le contrôle de l'accès aux médias pendant les campagnes électorales, l'évaluation de la participation de l'Union européenne aux missions internationales d'observation des processus électoraux et le suivi de la période post-électorale.
This could be achieved by different means, e.g. setting up of training structures, creation of a roster of experts, monitoring of access to the media during the electoral campaign, evaluation of the EU participation in international observation operations and follow-up of the post-election period.

Il prétend être un expert du base-ball, mais ses résultats dans un pool annuel non partisan démontrent le contraire.
He claims to be a baseball expert, but his record in a yearly non-partisan baseball pool would prove otherwise.

Ces sociétés deviennent notre pool de gérants, où nous pouvons aller chercher les experts qui nous aideront à commercialiser nos technologies.
These companies are becoming our pool of managers, where we can go and get the experts who will help us market our technologies.