250. Sous réserve de la partie 5 de la Loi sur la responsabilité en matière maritime, les transporteurs sont tenus d’exercer le soin et la diligence voulus pour que les marchandises qui leur sont livrées pour être transportées par eau soient gardées en lieu sûr et ponctuellement transportées.
250. Subject to Part 5 of the Marine Liability Act, carriers must use due care and diligence in the safe-keeping and punctual conveyance of goods delivered to them for carriage by water.