Traduction de «politique sur l'avancement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

volonté politique d'avancer dans la voie de l'intégration
political commitment to further integration

politique d'avancement
promotion policy

Groupe de travail des politiques et des mesures spéciales en faveur des pays les moins avancés
Task Force on Policies and Special Measures in favour of the Least Developed Countries

gestion de la politique de déclaration des droits du patient
Manage Patient Bill of Rights

région géographique et/ou politique du monde
Geographical and political regions of the world

surveillance de la politique en matière de santé
Health policy monitoring

actif transitoire | charges comptabilisées d'avance | charges constatées d'avance | charges payées d'avance | charges reportées | frais payés d'avance | frais reportés
deferral | deferred asset | deferred charge | deferred expenditure | prepaid expense | prepayments

avance | avance par course | avance par tour | vitesse d'avance
feed | feed per stroke or feed per revolution | feed rate

paramédical - soins avancés [ PSA | paramédicale - soins avancés | paramédical en soins avancés | paramédicale en soins avancés | paramédic - soins avancés | paramédique - soins avancés ]
advanced care paramedic

comptabilisation à l'avancement des travaux | méthode de l'avancement des travaux | méthode de l'avancement | méthode de la comptabilisation au prorata des travaux | méthode à l'avancement | constatation au prorata des travaux | constatation à l'avancement des travaux | comptabilisation au prorata des travaux | comptabilisation à l'avancement
proportional performance method

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est donc maintenant qu'il faut trouver la volonté politique d'avancer.
Now is the time to find the political will to progress sufficiently.

M. DeVenne, M. van Deusen et M. Joe Haché m'ont montré diplomatiquement qu'il existe des façons de travailler ensemble en mettant de côté les divergences politiques pour avancer.
Mr. DeVenne, Mr. van Deusen and Mr. Joe Haché have diplomatically shown me that there are ways we can work together to put political differences aside and move forward.

C'est en partie pour cela que la Land Claims Agreements Coalition a proposé un modèle de politique qui avance certaines idées sur l'importance de mettre en place un engagement de financement à long terme.
That is one of the reasons that the Land Claims Coalition put forward the model policy that talks on a number of points about the importance of consistent funding.

Étant donné qu'il faut des décennies pour réaliser et rentabiliser des investissements énergétiques, l'UE et ses États membres ont tout intérêt à fixer des objectifs indicatifs à l'horizon 2030 assortis de politiques appropriées, avance le CESE.
As energy investments take decades to implement and pay off, it is in the best interest of the EU and its Member States to set indicative targets for 2030 and to back them up with appropriate policies, the EESC argues.

Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Rapport sur l'état d'avancement de la politique maritime intégrée de L'UE {SEC(2009)1343}
Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Progress report on the EU's integrated maritime policy {SEC(2009) 1343}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0540 - EN - Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Rapport sur l'état d'avancement de la politique maritime intégrée de L'UE {SEC(2009)1343}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0540 - EN - Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Progress report on the EU's integrated maritime policy {SEC(2009) 1343}

Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Rapport sur l'état d'avancement de la politique maritime intégrée de L'UE {SEC(2009)1343} /* COM/2009/0540 final */
Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Progress report on the EU's integrated maritime policy {SEC(2009) 1343} /* COM/2009/0540 final */

Compte tenu à la fois de l'état d'avancement de la coopération potentielle avec la Chine, de l'importance des enjeux d'une collaboration avec ce pays en termes de marchés, de politiques de standardisation et de fréquences, et des objectifs politiques des deux parties en matière de souveraineté, de transfert de technologie, etc., la Commission présentera prochainement une proposition de directive de négociation spécifique avec la Chine.
Considering both the state of progress of potential cooperation with China, the importance of the stakes of collaboration with this country in terms of markets, policies on standardisation and frequencies, and the political objectives of both parties in terms of sovereignty, technology transfer, etc., the Commission will shortly present a proposal for a directive on specific negotiations with China.

Madame SCRIVENER s'est félicitée de la "rapidité avec laquelle le Conseil a entériné cette disposition qui témoigne de la volonté politique d'avancer à grand pas vers un marché sans frontières".
Mrs Scrivener expressed her satisfaction at "the speed with which the Council ratified this measure, which demonstrated the political will to take great strides towards a market without frontiers".

Je vous pose la question parce que notre recherche indique qu'un nombre appréciable de pays ayant les mêmes objectifs dans leurs politiques s'avancent dans cette direction et que même M. Mazankowski a mentionné cette possibilité ce matin.
I am asking, because our research indicates that a substantial number of countries with the same policy objectives are moving in that direction, and indeed Mr. Mazankowski, I guess, mentioned that issue this morning.