L'Association canadienne des policiers et policières s'opposera vigoureusement aux efforts de dépénalisation de la possession de drogues illicites, sauf dans les cas où elle sera admise, c'est-à-dire ceux où les drogues feront l'objet d'ordonnances légitimes à des fins médicales.
The Canadian Police Association will actively oppose efforts to decriminalize or legalize the possession of illicit drugs, except in those approved instances where drugs are legally prescribed for bona fide medical purposes.
