La coopération entre les autorités répressives nationales (police, justice, douane) doit être améliorée afin de combattre la criminalité organisée d’une manière plus efficace, et il convient de tirer pleinement parti d’Europol et Eurojust, notamment en les impliquant plus étroitement dans les enquêtes portant sur la criminalité organisée transfrontière.
Cooperation among national law enforcement services (police, justice, customs) needs to be improved in order to combat organised crime in a more effective way and the potential of Europol and Eurojust has to be fully exploited, for example involving these bodies more closely in the investigation phase of cross-border organised crime cases.