Traduction de «points d'impôts atteindront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

point d'impôt [ point d'application de la taxe ]
tax point [ income tax point ]

Au-delà des apparences - Point de mire sur Revenu Canada, Impôt
Beneath the Veneer - Focus on Revenue Canada Taxation

transfert de points d'impôt en vertu du TCSPS
CHST tax transfer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jumelés à l’élément transfert de points d’impôt qui ne cesse de croître, les droits au TCSPS atteindront 35,6 milliards de dollars cette année.
Together with the growing tax transfer component, CHST entitlements will reach $35.6 billion this year.

Au cours des trois années suivantes, les transferts, tant en argent qu'en points d'impôt, augmenteront graduellement en fonction de la croissance de l'économie et atteindront environ 27,4 milliards de dollars.
Over the following three years transfers of both cash and tax points will grow at an increasing pace related to the economy to approximately $27.4 billion.

Les transferts en espèces et en points d'impôts atteindront environ 25 milliards de dollars cette année.
Cash and tax points will approximate $25 billion this year.

Si on tient compte de la valeur des points d'impôts, les transferts en matière de santé et de programmes sociaux pour l'exercice à venir atteindront globalement 31 milliards de dollars, soit un niveau sans précédent.
When the value of tax points is taken into account, total CHST transfers in the coming fiscal year will reach $31 billion, a new all time high.