Traduction de «point sur l'opération » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opération d'amarrage à point unique [ opération d'amarrage en un point unique ]
single-point mooring operation

configuration point à point | réseau de téléconduite point à point | réseau point à point
point-to-point configuration

opération d'apprêtage [ opération de mise au point ]
dressing operation

point inguinal | point sus-intra-épineux | point urétéral inférieur | point urétéral moyen | point urétéral supérieur
Pasteau point

liaison point à point | connexion point à point | communication point à point | circuit point à point | ligne point à point
point-to-point link | point-to-point connection | point-to-point communication | point-to-point circuit | point-to-point line

commande point à point | commande point-à-point | commande pas à pas | commande PTP | programmation point par point | programmation point à point
point to point control | point-to-point control | point-to-point motion control | discrete control | PTP control | PTP path control | point to point programming | ptp programming | point to point path control

communication de point à point | transmission point à point
point to point communication | point-to-point transmission

fonctionnement point par point [ fonctionnement de point à point | mise en position point par point | commande de mise en position | positionnement discontinu | commande point à point ]
positioning control [ PTP | point-to-point control | point-to-point N-C | positional control | point to point positioning | point positioning | positioning control system | positioning system ]

soudeur par point | soudeur par point/soudeuse par point | soudeuse par point
electric spot welder | sheet-metal welder | butt welder | spot welder

point particulièrement dangereux | point le plus dangereux | point le plus menaçant | point particulièrement menacé | point sensible | point menaçant
hot spot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le deuxième point, intitulé «Opérations autres que de guerre», s'adresse à tout depuis les opérations humanitaires jusqu'aux opérations des Nations Unies.
The second one, called “Operations other than war”, speaks to everything from humanitarian operations up to United Nations operations.

Quant à l'opération Parasol, soit l'accueil des réfugiés ici au Canada—c'est mon dernier point—l'opération s'est très bien déroulée comme vous l'avez peut-être vu dans les médias.
In terms of Op Parasol, the refugee reception here in Canada—and this is my last point—this has been a very smooth operation, as you may have seen on the media as presented so far.

A. considérant que la Cour des comptes indique avoir obtenu une assurance raisonnable que les comptes annuels de l'exercice clos le 31 décembre 2006 sont fiables et que, hormis la réserve émise sur un point, les opérations sous–jacentes sont légales et régulières,
A. whereas the Court of Auditors stated that it has obtained reasonable assurance that the annual accounts for the financial year 2006 are reliable, and the underlying transactions, subject to one reservation, are legal and regular,

A. considérant que la Cour des comptes indique avoir obtenu une assurance raisonnable que les comptes annuels de l'exercice 2006 sont fiables et que, hormis la réserve émise sur un point, les opérations sous–jacentes sont légales et régulières,
A. whereas the Court of Auditors stated that it has obtained reasonable assurance that the annual accounts for the financial year 2006 are reliable, and the underlying transactions, subject to one reservation, are legal and regular,

A. considérant que la Cour des comptes indique avoir obtenu une assurance raisonnable que les comptes annuels de l'exercice clos le 31 décembre 2005 sont fiables et que, hormis la réserve émise sur un point, les opérations sous-jacentes sont légales et régulières,
A. whereas the Court of Auditors stated that it obtained reasonable assurance that the annual accounts for the financial year ended 31 December 2005 were reliable, and the underlying transactions, subject to the reservation, were legal and regular,

Elle a également indiqué qu’il était nécessaire de poursuivre les recherches relatives aux conséquences de la consommation de drogue et de la toxicomanie, d’améliorer la mise en œuvre des stratégies nationales en matière de drogue et de continuer à mettre au point des opérations communes entre services répressifs des États membres.
It also noted a need for further research into the consequences of drug use and addiction, improved implementation of national drugs strategies and further development of joint operations between Member States law enforcement agencies.

Les Info-Points Europe opérant dans les États membres constituent un outil naturel et simple pour les citoyens européens qui cherchent des informations relatives à l’Union européenne.
The Info-Points Europe in the Member States are a natural and simple channel for the public to acquire information on the European Union.

L'autre jour, j'ai demandé au ministre s'il ne serait pas possible de mettre au point une opération extrêmement précise, une attaque très ciblée pour permettre à quelqu'un de se rendre à Kigali pour offrir au moins aux civils innocents une voie d'échappement qui leur permettrait de se tirer de cet enfer.
I asked the minister the other day if it was not possible to conceive of a surgical strike, a surgical operation whereby someone could go into Kigali and at least allow the innocent civilians who are trapped there in this incredible situation an escape route.