Traduction de «point l'évêque avait » (Français → Anglais) :

Durant les hommages, on a dit à quel point l'évêque avait travaillé fort, avait lutté pour les droits de son peuple et avait donné aux gens espoir en l'avenir.
The tributes spoke of how hard the bishop had fought for his people's rights, and had given them hope for the future.

On a attaché une grande importance au point de vue des évêques, dans un ensemble de considérations, qui nous a permis d'établir qu'il y avait un consensus raisonnable dans la société québécoise à l'égard de ce changement.
Great importance was attached to the bishops' opinion within the body of considerations, and this enabled us to conclude that there was a reasonable consensus within Quebec society for this change.