Vertaling van "point fixe de stockage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

point fixe de stockage
inhibiting run-up

drague aspiratrice au point fixe | drague aspiratrice à point fixe | drague suceuse au point fixe
stationary suction dredge

point fixe de balancier flottant [ support de point fixe | point fixe du balancier ]
floating lever fulcrum [ brake lever bracket | brake lever fulcrum ]

point attracteur [ point attractif | attracteur ponctuel | attracteur de dimension 0 | point fixe attractif | point fixe attracteur ]
attractor point [ attractive fixed point | attractive point | steady-state attractor | fixed-point attractor | point attractor ]

axe de segment de frein | axe de point fixe | point fixe | axe fixe | pivot
brake-shoe pin | brake anchor pin | anchor pin

liaison entre deux points déterminés | liaison entre points fixes | liaison point à point
point-to-point communication link | point-to-point link

pointe fixe | pointe ordinaire | pointe ordinaire pour machine-outil
dead centre | fixed centre | plain centre | solid centre

DSP à point fixe [ traitement numérique du signal à point fixe ]
fixed-point DSP [ fixed-point Digital Signal Processing ]

crochet de fléau à point fixe | crochet de fléau à pivot | crochet de balancier à point fixe
fulcrum beam hook

point fixe (1) | point fixe de mensuration (2) | repère de mensuration (3) [ PF | PFM ]
control point (1) | fixed control point (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15,57 EUR par tonne entreposée en ce qui concerne les frais fixes de stockage,
15,57 EUR per tonne of storage for fixed storage costs,

8,86 EUR par tonne entreposée en ce qui concerne les frais fixes de stockage;
8,86 EUR per tonne of storage for fixed storage costs;

Règlement concernant la prévention des étincelles électriques pouvant engendrer un incendie pendant le transbordement de liquides inflammables ou de gaz comprimés inflammables entre des wagons du matériel roulant et des installations fixes de stockage en vrac
Regulations Respecting the Prevention of Electric Sparks that May Cause Fire During the Transfer of Flammable Liquids or Compressed Flammable Gases Between Units of Railway Rolling Stock and Stationary Bulk Storage Facilities

6. Il est interdit de transborder des liquides inflammables ou des gaz comprimés inflammables entre un wagon du matériel roulant et une installation fixe de stockage en vrac construite après l’entrée en vigueur du présent règlement, dans un rayon de 150 m d’une ligne de transmission d’énergie électrique dont le voltage est égal ou supérieur à 360 kV ou dans un rayon de 75 m d’une ligne de transmission d’énergie électrique d’un voltage variant de 230 kV à 359 kV.
6. No transfer of flammable liquids or compressed flammable gases between a unit of rolling stock and a stationary bulk storage facility that is constructed after the coming into force of these Regulations shall be made within 150 m of a power transmission line that has a voltage of 360 kV or more or within 75 m of a power transmission line that has a voltage of 230 kV to 359 kV.

4. Sous réserve des articles 6 et 7, une compagnie de chemin de fer peut transborder des liquides inflammables ou des gaz comprimés inflammables entre un wagon du matériel roulant et une installation fixe de stockage en vrac, à la condition qu’avant le transbordement,
4. Subject to sections 6 and 7, a railway company may transfer flammable liquids or compressed flammable gases between a unit of railway rolling stock and a stationary bulk storage facility if, before the transfer, the railway company

En vertu de l’article 46 de la Loi nationale sur les transports et de l’article 227 de la Loi sur les chemins de fer, la Commission canadienne des transports abroge le Règlement sur la prévention des étincelles électriques, C.R.C., ch. 1181, et établit en remplacement le Règlement concernant la prévention des étincelles électriques pouvant engendrer un incendie pendant le transbordement de liquides inflammables ou de gaz comprimés inflammables entre des wagons du matériel roulant et des installations fixes de stockage en vrac, ci-après.
The Canadian Transport Commission, pursuant to section 46 of the National Transportation Act and section 227 of the Railway Act, hereby revokes the Electric Sparks Prevention Regulations, C.R.C., c. 1181 and makes the annexed Regulations respecting the prevention of electric sparks that may cause fire during the transfer of flammable liquids or compressed flammable gases between units of railway rolling stock and stationary bulk storage facilities, in substitution therefor.

3. À moins d’y être autorisée par le présent règlement, il est interdit à une compagnie de chemin de fer de transborder des liquides inflammables ou des gaz comprimés inflammables entre un wagon du matériel roulant et une installation fixe de stockage en vrac.
3. Except as permitted in these Regulations, no railway company shall transfer flammable liquids or compressed flammable gases between a unit of railway rolling stock and a stationary bulk storage facility.

18,93 EUR par tonne entreposée en ce qui concerne les frais fixes de stockage,
18,93 EUR per tonne of storage for fixed storage costs,

8,86 EUR par tonne entreposée en ce qui concerne les frais fixes de stockage,
8,86 EUR per tonne of storage for fixed storage costs,