Traduction de «point et l'utilisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

usine utilisant une technologie de pointe [ usine utilisant une technologie avancée | usine de technologie de pointe ]
high-tech plant

point d'utilisation
point of end use

aire de stockage au point d'utilisation | aire de stockage amont
inbound stockpoint

Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'utilisation des armes chimiques et sur leur destruction
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction

service de mise au point à distance des applications utilisant le logiciel Carbon Copy [ service de télédépannage pour applications utilisant le logiciel Carbon Copy ]
Carbon Copy remote application debugging service

Convention internationale interdisant la mise au point, la fabrication, le stockage et l'utilisation d'armes radiologiques
International Convention Prohibiting the Development, Production, Stockpiling and use of Radiological Weapons

points relatifs à l'utilisation de l'avion
aeroplane operating matters

utiliser des techniques agricoles de pointe
precision farming applying | using precision farming methods | apply precision farming | applying precision farming

utilisation des travaux d'un autre auditeur | utilisation du travail d'un autre auditeur | utilisation du travail d'un autre vérificateur | utilisation des travaux d'un autre réviseur
using the work of another auditor | reliance on another auditor

liaison point à point | connexion point à point | communication point à point | circuit point à point | ligne point à point
point-to-point link | point-to-point connection | point-to-point communication | point-to-point circuit | point-to-point line

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mécanisme de manipulations pouvant être du type à trajectoire continue ou du type point par point, pouvant utiliser des capteurs et présentant toutes les caractéristiques suivantes:
A manipulation mechanism, which may be of the continuous path or of the point-to-point variety, may use sensors, and has all the following characteristics:

(5) La limite de transfert de points entre les regroupements visés à l’alinéa (4)b) ne s’applique pas lorsque les points sont utilisés entre les groupes de calcul de points comprenant les moteurs et les véhicules visés à chacun des sous-aliénas de cet alinéa.
(5) The credit transfer limit between the groups set out in paragraph (4)(b) does not apply when the credits are used between the averaging sets of the engines and vehicles referred to in each of the subparagraphs of that paragraph.

Le président: Non. Vous pouvez soit utiliser vos points, soit.utiliser vos points.
The Chairman: No. You could use your points or.use your points.

Mécanisme de manipulation pouvant être du type à trajectoire continue ou du type point par point, pouvant utiliser des capteurs et présentant toutes les caractéristiques suivantes:
A manipulation mechanism, which may be of the continuous path or of the point-to-point variety, may use sensors, and has all the following characteristics:

participation internationale plus large, extension du nombre de secteurs d’activité concernés (notamment l’aviation et le transport maritime), mise au point et utilisation accrues de technologies à faible taux d’émission de carbone, utilisation de mécanismes basés sur le marché, adaptation aux effets du changement climatique.
broader international participation commitments from a greater number of industrial sectors (especially aviation and maritime transportation), increased development and uptake of low-carbon technologies, use of market mechanisms adaptation to the impacts of climate change

Il peut utiliser soit un système à point d'entrée où un dispositif est installé pour traiter toute l'eau de la maison, soit un système de points d'utilisation.
They either use a point-of-entry system, where they put in a device that takes care of all the water in the house, or they use a point-of-use system.

"Robot" (2 et 8): mécanisme de manipulations pouvant être du type à trajectoire continue ou du type point par point, pouvant utiliser des capteurs et présentant toutes les caractéristiques suivantes:
"Robot" (2 8) means a manipulation mechanism, which may be of the continuous path or of the point-to-point variety, may use sensors, and has all the following characteristics:

On ne peut toutefois se permettre de traiter toute l'eau pour réduire les concentrations d'arsenic; la Environmental Protection Agency des États-Unis permet aux municipalités d'installer des dispositifs de traitement de l'eau au point d'utilisation en vue de réduire les concentrations d'arsenic dans les 20 litres d'eau, et non 2 000 litres, qui sont utilisés réellement à des fins de consommation d'eau potable.
The reality is you cannot afford to treat all of the water to reduce the arsenic, so the USEPA is in fact allowing municipalities to install point-of-use devices to reduce the arsenic levels in those 20 litres, not the 2,000 litres but the 20 litres that are actually used for drinking purposes.