Vertaling van "point d'orgue " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

le point d'orgue du processus
the high point in the process

point d'orgue
fermata [ hold ]

factrice d’orgues | facteur d’orgues | facteur d’orgues/factrice d’orgues
organ constructor | pipe organ builder | organ builder | pipe organ designer

facteur de tuyaux d'orgues | factrice de tuyaux d'orgues | tuyautier en orgues | tuyautière en orgues | tuyautier | tuyautière
pipe organ maker | pipe maker

orgue | orgue à tuyaux
organ | pipe organ

orgue électronique | orgue radio-électrique
electronic organ

installer des orgues
build organs | place organs | install organs | put in organs

produire des pièces d’orgue
erect organ components | produce an organ component | construct organ components | produce organ components

grand orgue
whizbang box

pupitre d'éclairage | console d'éclairage | jeu d'orgue | pupitre de commande des éclairages
lighting console | lighting control board

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En point d’orgue de cette consultation, des états généraux de la jeunesse se réuniront en 2005.
This consultation will culminate in the Youth ‘Etats généraux’, to be held in 2005.

L’année 2008 a ainsi vu le lancement de l’initiative «eInclusion: Be Part of It!» , dont le point d’orgue a été la conférence ministérielle sur l’inclusion numérique organisée à Vienne.
2008 saw the launch of the ‘eInclusion: Be Part of It!’ initiative, which culminated with the eInclusion Vienna ministerial conference.

Cette « forme en tuyau d’orgue » serait particulièrement distinctive compte tenu de la manière dont, d’une part, la pointe inférieure est formée et, d’autre part, cette pointe est ancrée dans le bloc en fer noir.
That ‘organ pipe shape’ is particularly distinctive in the way the bottom point is shaped and the way that point is grounded in the black iron block.

En point d'orgue de cette consultation, des états généraux de la jeunesse se réuniront en 2005.
This consultation process will culminate in the holding of a Youth Assembly in 2005.

Pour sa part, le groupe de travail technique s'est principalement penché, en 2002, sur la question de la simplification avec, en point d'orgue, la réunion mixte de tous les comités Fonds structurels en novembre.
The main issue discussed by the Technical Working Group during the year 2002 was simplification, which culminated in the joint meeting of all the Structural Fund Committees in November.

Au niveau européen, la Commission a consulté les partenaires sociaux, le Parlement européen, le Comité économique et social et le Comité des Régions. Elle a aussi organisé une consultation de la société civile européenne dont le point d'orgue a été une conférence organisée le 10 septembre 2001 à Bruxelles.
At European level, the Commission consulted the social partners, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, and also organised a consultation of European civil society, which culminated in a conference held in Brussels on 10 September 2001.